OIGE

VILKÅR OG BETINGELSER FOR SLUTBRUGERE

VIGTIGT: LÆS DISSE VILKÅR OG BETINGELSER OMHYGGELIGT, INDEN DU INDGÅR AFTALEN

Disse Vilkår og Betingelser findes på websiden i en dansk og en engelsk version. Den engelske version er en oversættelse af den danske version. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem den danske og den engelske version har den danske version forrang

Disse vilkår og betingelser ("Aftalen") udgør en juridisk bindende aftale mellem

Disse vilkår og betingelser gælder for spil eller indsatsspil og findes på http://www.intercasino.com eller nye eller tilknyttede websideadresser, der indeholder varemærket "InterCasino" ("Spil"). GPL er et selskab med begrænset hæftelse, der er stiftet og registreret i henhold til irsk ret (irsk selskabs-registreringsnummer 444178), som leverer betalingsbehandlingstjenester i forbindelse med Spillene i form af ECash-software og tilhørende dokumentation ("ECash-software") på vegne COL ("ECash-service"). COL, der handler under navnet InterCasino, er et selskab med begrænset hæftelse, der er stiftet og registreret i henhold til maltesisk ret (maltesisk selskabsregistreringsnummer C43616), der driver virksomhed i henhold til en tilladelse (Tilladelsesref. 11-218371) udstedt af Spillemyndigheden i Danmark (“Spillemyndigheden”) og er ligeledes reguleret af Spillemyndigheden. Spillene gennemføres på grundlag af et underliggende softwaresystem, der er licenseret af GPL til COL ("Spilsoftware"). I denne Aftale er ECash-software og Spilsoftware samlet benævnt "Software", og “Software” skal forstås som omfattende ECash-software og Spilsoftware enten sammen eller hver for sig, alt efter sammenhængen. I denne Aftale er GPL og COL samlet benævnt "Serviceudbyderne". Denne Aftale er indgået mellem dig og alle Serviceudbyderne. Serviceudbyderne kan (enten sammen eller hvor for sig) udøve deres respektive rettigheder eller beføjelser i denne Aftale direkte over for dig.

Du gøres opmærksom på, at Serviceudbyderne må behandle personoplysninger og andre informationer om dig i henhold til gældende lov, og at Aftalen indebærer at Serviceudbyderne har adgang til at behandle personoplysninger og andre informationer om dig til forskellige formål, herunder men ikke begrænset til bekræftelse af din identitet samt afsløring af bedrageri og hvidvaskning. Din opmærksomhed henledes især på Aftalens punkt 7.3 og 8. Ved at acceptere Aftalen giver du dit udtrykkelige samtykke til, at der kan ske behandling af personoplysninger og informationer om dig til de formål, der er angivet i Aftalen.

Formålet med denne Aftale er at regulere det juridiske forhold mellem dig og hver af Serviceudbyderne i forbindelse med din anvendelse af Spil, Software og ECash-service. Hvis du har spørgsmål, opfordrer Serviceudbyderne dig til at søge uafhængig juridisk rådgivning i dit retsområde, inden du indgår Aftalen ved at afkrydse feltet og dermed angive, at du har gennemlæst Aftalen og accepterer at være bundet af dens vilkår. Når du har afkrydset feltet, hvor du angiver at have læst denne Aftale og accepterer at være bundet af dens vilkår, og/eller, når du bruger Spillene, Softwaren eller ECash-service, er du juridisk bundet af denne Aftale, HERUNDER DE ANSVARSFRASKRIVELSER OG –BE-GRÆNSNINGER, DER ER BESKREVET I AFTALENS pkt. 11. Du skal acceptere disse Vilkår og Betingelser for at kunne gennemføre din registrering og få adgang til og anvende ECash-service og Spillene. Hvis du ikke kan acceptere et eller flere af vilkårene i denne Aftale, skal du: (i) ikke afkrydse det felt, hvor du accepterer at være bundet af vilkårene eller (ii) afbryde installationsprocessen og slette den downloadede eksekverbare fil, som indeholder Softwaren, fra din harddisk eller et andet drev eller lagringsmedium.

Det er vigtigt for os at opretholde en Ansvarlig Spilpolitik, og du kan få yderligere oplysninger herom på vores side vedrørende Ansvarlig Spilpolitik. Du kan her særligt finde oplysninger om, hvordan du udelukker dig fra ECash-service og Spillene, og hvordan du begrænser dine indbetalinger eller gameplay, og endvidere hvor du kan få hjælp, hvis du har spilleproblemer. Klik HERE for at få adgang til oplysningerne.

Du skal registrere og åbne en konto for at få adgang til og bruge ECash-service og Spillene, når du ønsker at spille enten for sjov eller for rigtige penge. Når du registrerer dig, skal du give visse oplysninger såsom navn og adresse, fødselsdag og kontaktoplysninger, herunder telefonnummer og e-mail-adresse. Din konto er til dit eget personlige brug og må ikke deles, kopieres eller bruges på anden vis af andre end dig.

1. SPILLENE

1.1
COL driver Spillene i sin egenskab af registreret tilladelsesindehaver i henhold til en licens udstedt af Spillemyndigheden i Danmark. Alle transaktioner i forbindelse med Spillene sker på maltesisk område, hvor Spilserveren er placeret. Med forbehold af Spillemyndighedens accept forbeholder vi os ret til - efter eget skøn og uden pligt til at underrette dig - at ændre det område, hvor spilserveren er placeret og/eller spillet foregår.

1.2
Du kan kun bruge Spillene, hvis du kan bevise din identitet ved behørig dokumentation, herunder et CPR-nummer, såfremt du har sådan et, og i særdeleshed om du er myndig i henhold til lovgivningen i det land, hvor du bor og/eller opnår adgang til Spillene (dit "Lokale Retsområde"). Du kan under ingen omstændigheder bruge Spillene, hvis du er under 18 år.  Hvis du er under 18 år eller under myndighedsalderen i dit Lokale Retsområde, eller hvis din anvendelse af Spillene er forbudt i dit Lokale Retsområde (DU ER FORPLIGTET TIL AT UNDERSØGE DETTE I DIT LOKALE RETSOMRÅDE), må du kun bruge den version af Spillene, der kan spilles for sjov eller for øvelsens skyld, og du må ikke bruge den version af Spillene, hvor der spilles om rigtige penge. Du må ikke bruge Spillene, hvis du er medarbejder eller kontrahent eller nært beslægtet med en medarbejder eller kontrahent eller en forretningsenhed, som har forbindelser, enten direkte eller indirekte, til en medarbejder eller kontrahent eller en nært beslægtet med en medarbejder eller kontrahent i en af Serviceudbyderne eller en eller flere af dennes moderselskaber, datterselskaber, søsterselskaber og/eller tilknyttede selskaber.

1.3
Spillene er kun til rådighed for dig, hvis det er tilladt at bruge Spillene i det Lokale Retsområde. Det er ikke COL's hensigt, at nogen skal bruge Spillene, hvis dette er ulovligt. Spillenes tilgængelighed udgør ikke et tilbud eller en opfordring fra COL om at anvende Spillene i et land, hvor en sådan anvendelse er ulovlig. Anvendelse af og deltagelse i Spillene er ugyldig, hvis dette er forbudt i henhold til gældende lovgivning. DU ACCEPTERER, AT DET ALENE ER DIT ANSVAR AT AFGØRE, OM DIN ANVENDELSE AF SPILLENE ER LOVLIG I DET LOKALE RETSOMRÅDE. Hvis din anvendelse af Spillene er ulovlig, har du ikke ret til at modtage eventuelle gevinster, og Serviceudbyderne forbeholder sig ret til at tilbagetrække eventuelle gevinster, som allerede er udbetalt til dig og/eller til en person, der handler på dine vegne, samt at melde dig til de relevante myndigheder. Serviceudbyderne har opstillet en liste over nogle specifikke lande, hvor ECash-service og Spillene ikke er tilgængelige (herunder særligt USA, US Virgin Islands eller US Minor Outlying Areas, Tyrkiet, Folkerepublikken Kina, Hong Kong eller Macao) og kan til enhver tid tilføje andre lande. Der findes en komplet liste her. Det er under alle omstændigheder forbudt at registrere sig fra disse lande, men selvom Serviceudbyderne har opremset de pågældende lande, er du ikke fritaget for forpligtelsen til at afgøre, om din anvendelse af ECash-service og Spillene er lovlig, uanset hvor du måtte befinde dig.

1.4
Du anerkender, at Spillene kan omfatte turneringer, som du kan vælge at deltage i. Du forstår og anerkender, at alle sådanne turneringer, der ikke afholdes over internettet, kan blive vist på TV og/eller udsendt via andre medier, herunder men ikke begrænset til internettet. Hvis du vælger at deltage i sådanne turneringer, er din deltagelse betinget af, at du giver dit uigenkaldelige samtykke til, at din deltagelse i sådanne Spil vises på TV eller via andre medier, og du giver dit uigenkaldelige samtykke til, at dit billede og aliasser anvendes i forbindelse med sådanne turneringer og med henblik på annoncering og markedsføring af sådanne turneringer, uden yderligere godtgørelse, yderligere tilladelse eller meddelelse til dig. I forlængelse heraf giver du ligeledes hermed afkald på retten til inspektion eller godkendelse af anvendelse, og du giver også afkald på og fritager Serviceudbyderne for ethvert krav baseret på krænkelse af privatlivets fred, ret til offentliggørelse og injurier.

2. SLUTBRUGERS ERKLÆRINGER, KONTRAKTLIGE FORPLIGTELSER OG SKADESLØSHOLDELSE

2.1
Som vederlag for de rettigheder du har fået til at anvende Spillene og Softwaren, garanterer, erklærer og indgår du en kontraktlig forpligtelse over for Serviceudbyderne (og anerkender, at Serviceudbyderne henholder sig til sådanne garantier, erklæringer og kontraktlige forpligtelser) med hensyn til følgende:

2.2
Du accepterer fuldt ud at godtgøre og skadesløsholde Serviceudbyderne for og mod alle eventuelle tab, omkostninger, udgifter, krav, fordringer, hæftelser og skadeserstatninger, uanset årsag, som måtte opstå som følge af din (a) anvendelse af Spillene, (b) accept af eventuelle gevinster eller (c) eventuel misligholdelse af denne Aftale.

2.3
Hvis du misligholder denne Aftale, eller hvis en Serviceudbyder har rimelig grund til at have mistanke om, at du har misligholdt Aftalen, kan følgende forekomme uden varsel til dig ud over de eventuelle øvrige retsmidler, der er til rådighed for Serviceudbyderen:

  1. COL kan tilbageholde udbetaling af dine gevinster, og/eller
  2. GPL kan tilbageholde saldoen på din ECash-konto

på grund af en eventuel skadeserstatning eller øvrige beløb, som du skylder Serviceudbyderne, eller i tilfælde af ulovlige hemmelige aftaler med andre slutbrugere vedrørende Spillene.

3. SOFTWARE

3.1
Serviceudbyderne giver dig en personlig, ikke-eksklusiv og uoverdragelig tilladelse til at anvende Spillene, Softwaren og ECash-Softwaren alene med det formål at få adgang til og anvende ECash-service og Spillene. Ejendomsret, ejerskab og alle immaterielle rettigheder eller øvrige ejendomsrettigheder til Softwaren tilhører GPL, herunder eventuelle billeder, fotografier, animationer, video, lyd, musik og tekst, der kan udgøre en del af Softwaren. Softwaren, der er i kildekodeform, er GPL's forretningshemmelighed og fortrolige information. Alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er givet til dig i henhold til denne Aftale vedrørende Softwaren, er forbeholdt GPL. Softwaren er beskyttet af alle gældende immaterialretlige love og internationale traktater.

3.2
Ejendomsret til, ejerskab af samt alle immaterielle rettigheder eller øvrige ejendomsrettigheder til Spillene er licenseret til COL. Du kan ikke erhverve rettigheder, andele i eller ejendomsrettigheder til sådanne immaterielle rettigheder til Spillene.

3.3
Det er strengt forbudt at kopiere, videreformidle eller offentliggøre en hvilken som helst del af Softwaren. Du må ikke sælge, overdrage, bevilge i underlicens, overføre, fordele, udleje eller lease Softwaren, og du er alene ansvarlig for eventuelle skader, omkostninger og udgifter, der måtte opstå som følge af et sådant uautoriseret salg, overdragelse, fordeling, udlejning eller leasing deraf. Du må ikke gøre Softwaren tilgængelig på et computernetværk eller på anden måde gøre Softwaren tilgængelig for tredjeparter uden forudgående samtykke fra Softwarens ejer og/eller licensgiver. Du må ikke kopiere, foretage baglæns konstruktion (reverse engineering), dekompilere, demontere, ændre, oversætte eller gøre noget forsøg på at finde Softwarens kildekoder eller skabe deraf afledte værker på grundlag af Softwaren, og du er alene ansvarlig for eventuelle skader, omkostninger eller udgifter, der måtte opstå som følge heraf. Du må kun bruge softwaren til de formål, der er påtænkt i og er i overensstemmelse med denne Aftale. Hvis du bliver opmærksom på, at Softwaren, Spillene eller ECash-service anvendes på en måde, der ikke er tilladt i henhold til denne Aftale eller på anden måde, skal du omgående underrette GPL.

3.4
Du accepterer, at du ikke må anvende Softwaren til ulovlige formål eller med henblik på at sende eller overføre eventuelle data eller andet materiale:

3.5
Du anerkender og accepterer, at Softwaren og eventuel tilhørende dokumentation eller øvrige materialer, som leveres af Serviceudbyderne, udgør Serviceudbydernes fortrolige oplysninger. Du accepterer, at du ikke må afsløre sådanne fortrolige oplysninger over for udenforstående parter uden samtykke fra den Serviceudbyder, der ejer de pågældende fortrolige oplysninger. Du må kun bruge fortrolige informationer til denne Aftales formål. Dine forpligtelser med hensyn til fortrolige oplysninger gælder også efter denne Aftales ophør.

3.6
Serviceudbyderne kan lejlighedsvis udvikle eller udstede opgraderede versioner af Softwaren og kan stille sådanne opgraderede versioner til rådighed for dig udelukkende efter eget skøn. Alle disse opgraderinger anses i denne Aftale for at udgøre Software.

3.7
Hvis du bruger flere browsere eller forsøger at manipulere eller indhente oplysninger vedrørende Softwaren, eller er involveret i en hemmelig aftale, mister du retten til alle gevinster/pengebeløb og bliver deaktiveret som spiller. Alle satsninger skal ske via brugergrænsefladen. Enhver satsning med andre metoder, herunder men ikke begrænset til anvendelsen af en "robot"-spiller, er strengt forbudt. En hemmelig aftale er en aftale mellem to eller flere parter om at bedrage, vildlede eller besvige andre eller opnå en uberettiget fordel.

4. OPHØR

4.1
Denne Aftale træder i kraft fra den dato, hvor du afkrydser det felt, der angiver, at du har læst Aftalen og accepterer at være bundet af dens vilkår, indtil Aftalen opsiges i henhold til dens vilkår.

4.2
Serviceudbyderne (eller én af dem) kan bringe denne Aftale til ophør til enhver tid og af en hvilken som helst grund efter eget skøn og med eller uden varsel til dig. Serviceudbyderne (eller én af dem) kan bringe denne Aftale til ophør omgående og uden forudgående varsel, hvis:

4.3
Du kan til enhver tid bringe denne Aftale til ophør ved meddelelse til COL pr. e-mail til helpdesk@playershelp.com eller pr. telefon til Kundeservice. Opsigelsen træder i kraft fra det tidspunkt, hvor vi underretter dig om, at vi har lukket din konto, hvilket vil ske omgående, hvis du giver os besked pr. telefon og inden for en rimelig periode, hvis du giver os besked pr. e-mail. Du er ansvarlig for alle transaktioner på din konto, indtil vi har lukket denne.

4.4
Ved denne Aftales ophør skal du omgående:

4.5
Efter Aftalens ophør, uanset årsagen hertil, vil alle forpligtelser i henhold hertil blive opfyldt, og en eventuel saldo på din ECash-konto vil blive returneret til dig inden for et rimeligt tidsrum fra din anmodning, dog altid med forbehold for GPL's ret til at fratrække eventuelle beløb, du skylder Serviceudbyderne, og eventuelle gældende ekspeditionsgebyrer fra en sådan saldo, inden beløbet udbetales til dig. Hvis denne Aftale bringes til ophør som følge af din misligholdelse, hæfter du over for Serviceudbyderne for eventuelle skader, som én eller flere af disse måtte lide.

4.6
Serviceudbyderne hæfter ikke over for dig i tilfælde af en Force Majeure-begivenhed. I denne Aftale skal "Force Majeure" forstås som enhver begivenhed, der ligger uden for en parts rimelige kontrol, og som påvirker dennes evne til at opfylde en eller flere af forpligtelserne i henhold til Aftalen.

5. VILKÅR FOR SPIL

5.1
COL forbeholder sig ret til efter eget skøn at nægte eller begrænse en satsning.

5.2
Hvis Serviceudbyderne finder bevis på eller har mistanke om, at du har forsøgt eller har til hensigt at misligholde denne Aftale, eller at du har ændret eller vil ændre på Softwaren eller Spillenes funktion, kan COL, ud over de øvrige retsmidler, der er til deres rådighed, tilbageholde udbetalingen af dine gevinster.

5.3
Som en del af Spillene kan COL lejlighedsvis stille kasinospil til rådighed, herunder Blackjack, Spice Island Poker, Roulette, raflespil, Baccarat, spilleautomater, video-poker, Video Keno, Pai Gow Poker, Let It Ride Poker og Red Dog, spiller-til-spiller-poker og kan stille andre spil til rådighed, efterhånden som de autoriseres, og/eller serviceydelser.

5.4
Medmindre de ændres af COL, drives og spilles Spillene i overensstemmelse med de gældende regler administreret af Spillemyndigheden i Danmark.

5.5
COL kan efter eget skøn og til enhver tid ændre eller rette eller tilbagetrække et hvilket som helst spil eller en del heraf og kan ligeledes ændre priser, egenskaber, specifikationer, kapaciteter, funktioner og/eller øvrige karakteristika ved Spillene, herunder spillereglerne.

5.6
COL forbeholder sig ret til at afbryde din adgang til Spillene til enhver tid og af en hvilken som helst årsag.

5.7
Serviceudbyderne forbeholder sig ret til at ændre dit tilnavn og/eller alias efter eget skøn, hvis de mener, at disse er krænkende, stødende, pornografiske i sin art eller er tilsigtet som en personificering af en virkelig person eller et varemærke.

5.8
Serviceudbyderne forbeholder sig ret til at forbyde en spiller at deltage i et eller alle Spil og kan i de tilfælde, hvor situationen kræver det, beslaglægge en spillers chips eller saldoen på spillerens ECash-konto, hvis der er mistanke om, at han eller hun snyder på nogen måde. Serviceudbyderne forbeholder sig desuden ret til at begrænse antallet af pladser og/eller forbyde spillere at spille et bestemt spil, herunder forhindre to eller flere spillere i at spille sammen i samme spil.

5.9
Serviceudbyderne forbeholder sig ret til uden varsel at forbyde en hvilken som helst spiller adgang til sin(e) Spil-webside(r) og fjerne bonusbeløb og/eller de gevinster, der er forbundet med bonusbeløb, hvis en spiller udviser en adfærd, som Serviceudbyderne efter eget skøn anser for at udgøre misbrug af bonusbeløb eller misligholdelse af disse vilkår og betingelser. Misbrug af bonus kan omfatte, men er ikke begrænset til, indkassering af flere bonusser på én måned, eller at en spiller satser eller på anden vis anvender bonusbeløbene i strid med de regler og vilkår, der gælder for bonustilbuddet.

6. VILKÅR FOR ECASH

6.1
COL har en aftale med GPL, der gør det muligt for GPL at levere ECash-service til dig. GPL er berettiget til efter eget skøn og uden meddelelse til dig at delegere ECash-service til en eller flere tredjepart/-er, i det omfang GPL anser det for passende. Det er en betingelse for at indgå denne Aftale, at du installerer ECash-softwaren, og hvis du spiller om penge, er du forpligtet til at åbne en elektronisk kontantkonto hos GPL ("ECash-kontoen").  Med forbehold af de vilkår, betingelser og begrænsninger, der er indeholdt i denne Aftale, og under forudsætning af betaling til GPL af eventuelle påkrævede gebyrer for anvendelsen af ECash-kontoen ("Gebyrerne"), giver GPL dig adgang til og mulighed for at anvende ECash-softwaren og ECash-service alene i overensstemmelse med denne Aftale og udelukkende i forbindelse med Spillene.

6.2
Du kan og må ikke satse beløb, der overstiger saldoen på din ECash-konto. Ligeledes kan og må du ikke på nogen måde foretage indsatser på kredit fra Serviceudbyderne. Eventuelle gevinster indsættes på din ECash-konto. Ved at anvende Spillene og foretage satsninger bemyndiger du COL til at foretage de relevante ind- og udbetalinger på din ECash-konto hos GPL.  Beløb, der er overført til din ECash-konto, er til rådighed for brug eller udbetaling, når disse er krediteret din ECash-konto i overensstemmelse med de procedurer og tidsrammer, der gælder for den betalingsmekanisme, du har valgt. 

6.3
COL forbeholder sig ret til at instruere GPL om at (i) afvise en ansøgning om en ECash-konto, (ii) beslaglægge midler på din ECash-konto (som kan kræves tilbage af COL) alt efter hvilken konklusion GPL er nået frem til vedrørende eventuelle aktiviteter, som GPL vurderer, er ulovlige, bedrageriske eller svigagtige og/eller (iii) lukke en eksisterende ECash-konto på et hvilket som helst tidspunkt og uanset af hvilken årsag. Hvis COL vælger at instruere GPL om at lukke din ECash-konto, udbetales saldoen med forbehold for eventuelle beløb, som der er tvivl om, eller som undersøges, til dig, medmindre en sådan anmodning opstår som følge af, at COL antager en tredjepart til at levere elektroniske kontant-serviceydelser svarende til ECash-service til dig. I så fald vil saldoen på din ECash-konto blive overført til en sådan tredjepartsleverandør, og du giver dit samtykke til en sådan overførsel.

6.4
Med forbehold af vilkårene i denne Aftale kan du bruge ECash-service til at overføre beløb fra dig til din ECash-konto eller fra din ECash-konto til dig og fra din ECash-konto til at foretage indsatser på Spil ("Overførselstransaktion"). Du må ikke bruge din ECash-konto til andre formål, herunder overførsler til andre af Serviceudbydernes kunder. Serviceudbyderne fastsætter ikke nogen maksimums- eller minimumsbegrænsning for de beløb, der er omfattet af en Overførselstransaktion, men udbyderen af den betalingsmekanisme, du har valgt, kan fastsætte sådanne begrænsninger, og det er dit ansvar at gøre dig bekendt hermed. Dette er med forbehold af din mulighed for selv at fastsætte begrænsninger for Overførselstransaktioner i henhold til den mekanisme, der er beskrevet i afsnittet vedrørende Ansvarlig Spilpolitik. 

6.5
Du kan gennemføre en Overførselstransaktion ved hjælp af følgende metoder:

Fulde oplysninger om de metoder, der er til rådighed for ind- og udbetalinger findes på websiden på http://danish.intercasino.com/banking/. Du anerkender, at eventuelle midler, der indbetales på din ECash-konto, kun kan tilbageføres til den samme konto og/eller betalingsmetode, hvorfra midlerne hidrørte.

6.6
Du kan instruere GPL om at gennemføre en Overførselstransaktion, hvor der overføres midler fra din ECash-konto ved først at give GPL (skriftligt eller pr. e-mail eller via andre elektroniske processer, som til enhver tid håndteres af ECash-softwaren) de oplysninger, som GPL til enhver tid måtte forlange. Medmindre der udtrykkeligt er taget højde for andet i denne Aftale, kan en Overførselstransaktion ikke afsluttes eller tilbageføres af dig, når du først har instrueret GPL om at gennemføre den (en "Autoriseret Overførselstransaktion"). GPL forbeholder sig ret til at tilbageføre en Autoriseret Overførselstransaktion, hvis GPL skønner det nødvendigt. Hvis du eller GPL hævder, at en Overførselstransaktion er sket ved en fejltagelse eller uden gyldig tilladelse, kan GPL efter eget skøn tilbageføre eller justere en sådan Overførselstransaktion.

6.7
GPL hæfter ikke på nogen måde for eventuelle retskrav, skadeserstatninger eller udgifter, som påføres dig eller en tredjepart som følge af:

6.8
Uanset bestemmelserne i denne pkt. 6 kan GPL efter eget skøn nægte at behandle en Overførselstransaktion uanset af hvilken årsag eller ændre de metoder, hvormed brugere af ECash-service kan gennemføre en Overførselstransaktion. GPL forbeholder sig ret til at anmode dig om bekræftelse af identitet, alder, bopælssted og de øvrige oplysninger, som GPL anser for hensigtsmæssige, eller som kan være påkrævet af Spillemyndigheden, og tilbageholde eventuelle pengebeløb, indtil de ønskede oplysninger er tilvejebragt. Inden der kan ske behandling af udbetalinger, der samlet overstiger EUR 2.300 (eller et lignende beløb i en anden valuta), skal din identitet, alder og bopælssted bekræftes.

Identifikation eller andre oplysninger kan omfatte:

  1. Foto-ID. Der kræves en kopi af aktuel foto-ID ved din første udbetalingsanmodning. Denne foto-ID kan være i form af en kopi af pas, kørekort eller nationalt ID-kort. Det er i særdeleshed fotosiden af ID'en, vi har brug for i forbindelse med vores kontroller. Du bedes sikre, at dit navn, foto og underskrift er synlige på dokumentet.
  2. Kreditkort/betalingskort: En kopi af for- og bagsiden på det/de kredit-/betalingskort, som bruges til indbetaling af midler på din konto. Du bedes sikre, at alle oplysninger er tydelige og læsbare, så de kan kontrolleres hurtigt og nøjagtigt. Af sikkerhedshensyn bør du overstrege de otte midterste cifre på forsiden af kortkopien og den trecifrede sikkerhedskode på bagsiden af kortkopien.
  3. Adressedokumentation: Denne kan være i form af en forbrugsafregning eller kreditkortopgørelse. Det bør være et aktuelt dokument, der viser dit fulde navn og adresse som registreret på din konto hos os. Hvis du giver os en kreditkortopgørelse, skal du sikre, at du overstreger de otte midterste cifre på kreditkortet.
  4. Hvis det skønnes nødvendigt, kan vi anmode om notarbekræftet eller attesteret dokumentation. Dine dokumenter skal være bekræftet af en notar/advokat og underskrevet og stemplet som bevis for deres ægthed.

Bemærk: I nogle tilfælde kan du - alt efter den valgte betalingsmetode for din konto - blive anmodet om at tilvejebringe et eller en kombination af de ovennævnte dokumenter eller yderligere dokumenter, der ikke er omfattet af ovenstående liste.

6.9
GPL vil sikre, at eventuelle ubrugte midler på din ECash-konto til enhver tid - med forbehold af tilbageførte posteringer og eventuelle gældende finansielle gebyrer - flyttes til separate bankkonti, som alene anvendes til kundemidler og tilbageholdes til dig.

6.10
Du må kun oprette én ECash-konto til spilleformål. Serviceudbyderne forbeholder sig ret til at lukke dobbeltkonti og ugyldiggøre eventuelle satsninger på dobbeltkonti. Hvis du har flere ECash-konti til spilleformål, kan GPL efter eget rimelige skøn til enhver tid sammenlægge flere ECash-konti til en enkelt ECash-konto, lukke nogle eller alle dine forskellige ECash-konti og tilbageføre midlerne derpå til dig eller efter eget skøn træffe de foranstaltninger eller tage øvrige hensigtsmæssige skridt i forhold til dine ECash-konti.

6.11
Din ECash-konto anses for at være inaktiv, hvis du ikke har gennemført en Overførselstransaktion fra din konto i en vedvarende periode på halvfems (90) dage. Hvis din ECash-konto anses for at være inaktiv, accepterer du at betale GPL et månedligt servicegebyr af det på det pågældende tidspunkt gældende gebyr (såfremt der er et), som er offentliggjort på websiden sektionen for inaktive konti (eller den nuværende saldo på din konto, hvis den er mindre), så længe der stadig er en positiv saldo, hvorefter kontoen vil blive lukket. Du bemyndiger GPL til at debitere din ECash-konto med dette gebyr den første dag i måneden efter den dag, hvor din ECash-konto anses for at være inaktiv, og den første dag i hver efterfølgende måned, hvor din ECash-konto forbliver inaktiv, indtil din ECash-konto bliver aktiv igen, eller saldoen på din ECash-konto er nul, på hvilket tidspunkt du bemyndiger GPL til at lukke din ECash-konto.

6.12
GPL kan til enhver tid og uden forudgående varsel efter eget skøn pålægge de begrænsninger for din anvendelse af ECash-service, som anses for nødvendige. Disse begrænsninger kan omfatte men er ikke begrænset til:

6.13
GPL kan træffe endelige og bindende afgørelser med hensyn til din ECash-konto, herunder men ikke begrænset til:

6.14
Som modydelse for de rettigheder og privilegier, du får i denne Aftale, giver du Serviceudbyderne følgende garantier, erklæringer og kontraktlige forpligtelser. Du garanterer, erklærer og forpligter dig til følgende:

6.15
En Overførselstransaktion til Spillene fra din ECash-konto angiver din hensigt om at betale COL for eventuelle foretagne satsninger og/eller købte serviceydelser. Hvis du på et senere tidspunkt anfægter en Overførselstransaktion ("Omtvistet Overførselstransaktion"), er denne tvist udelukkende mellem dig og COL, og ikke GPL. Du skal straks overføre et beløb til din ECash-konto, der svarer til den Omtvistede Overførselstransaktion. Hvis dette ikke sker, vil du fortsat hæfte over for GPL for det beløb, der svarer til den Omtvistede Overførselstransaktion, og GPL forbeholder sig ret til at rejse krav mod dig om samme med tillæg af renter og omkostninger.

6.16
Du anerkender, at:

Hvis du gennemfører gentagne indbetalinger og udbetalinger uden tilsvarende spil, forbeholder Serviceudbyderne sig ret til at trække bankgebyrer i forbindelse hermed på din konto, dog med forudgående meddelelse herom til dig, således at du kan ophøre med den pågældende aktivitet. Serviceudbyderne forbeholder sig endvidere ret til at opkræve en rimelig kommission på eventuelle valutaomregninger, hvis der efter deres opfattelse ikke har fundet et passende niveau af gameplay sted, og du således anses for at udnytte valutakursudsving.

6.17
Hvis der ikke er registreret nogen transaktioner på en spillers konto i tredive måneder, kan GPL overføre saldoen på spillerens ECash-konto til spilleren. Hvis spilleren ikke kan lokaliseres på tilfredsstillende vis, kan GPL disponere over saldoen på en af Spillemyndigheden tilladt måde, og der kan ikke fremsættes krav over for nogen af Serviceudbyderne på grund af disponering over midler på en spillers konto i henhold til denne bestemmelse.

6.18
Hvis der er midler på en spillers konto, efter at denne er blevet lukket (herunder hvis spilleren har anmodet om at blive udelukket fra deltagelse i Spillene), kan beløbet med forbehold af Serviceudbydernes rettigheder i henhold til disse Vilkår og Betingelser overføres til spilleren i overensstemmelse med reglerne for udbetaling. Saldoen på en spillers konto, der er blevet spærret uanset af hvilken årsag, forbliver på kontoen, indtil årsagen til spærringen er blevet identificeret og håndteret, og saldoen kan herefter med forbehold af Serviceudbydernes rettigheder i henhold til disse Vilkår og Betingelser (herunder særligt i relation til årsagen til spærringen) overføres til spilleren i overensstemmelse med reglerne for udbetaling. 

7. BRUGERINFORMATION OG BESKYTTELSE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER

7.1
Det er alene dit ansvar at sikre og beskytte dit brugernavn, GPL-brugernavn, adgangskode og personligt identifikationsnummer samt økonomiske oplysninger (samlet benævnt "Brugerinformation"). Du forpligter dig til at tage alle nødvendige og rimelige skridt til at beskytte din Brugerinformation mod offentliggørelse. Du må ikke videregive Brugerinformation til nogen tredjepart. Du må ikke give nogen tredjepart mulighed for at benytte din Brugerinformation for at få adgang til Softwaren, Spillene eller ECash-service, uanset om den pågældende er autoriseret eller ej.

7.2
Du er alene ansvarlig for, hæfter for og kan stilles til regnskab for al brug af eller adgang til Spillene eller Softwaren og ECash-service (herunder alle satsninger) via din Brugerinformation, og du er ansvarlig i henhold til gældende lovgiving om hæftelses- og ansvarsregler for eventuelle tab, skader, omkostninger eller udgifter, der måtte opstå som følge af andres benyttelse eller videregivelse af Brugerinformation til andre, uanset om den pågældende er autoriseret af dig eller ej.

7.3
GPL giver generelt ikke oplysninger om din ECash-konto til tredjeparter, men ved at indgå denne Aftale accepterer du, at GPL:

7.4
Med henblik på at hjælpe GPL med at behandle din transaktion i tilfælde, hvor dit kreditkort er blevet afvist, modtager GPL oplysninger fra din bank om årsagerne hertil. GPL bruger oplysningerne til at befordre gennemførelsen af din transaktion, således at GPL kan yde service over for dig. GPL bruger ikke oplysningerne til andre formål.

8. Persondata

8.1
Det er nødvendigt for Serviceudbyderne at indsamle personlige oplysninger og data (herunder men ikke begrænset til dit navn, adresse og kontaktoplysninger) ("Persondata") fra dig for at gøre det muligt for dig at få adgang til og bruge Spillene og ECash-service. Ved at bruge Spillene, Softwaren og ECash-service, og ved at kommunikere elektronisk med Serviceudbyderne, anerkender du og accepterer, at Serviceudbyderne kan behandle dine Persondata på de måder, der er beskrevet i denne. Aftale Med henblik på opfyldelse af denne Aftale kan relevante medarbejdere hos Serviceudbyderne og andre, der er antaget af Serviceudbyderne, få adgang til din Brugerinformation og Persondata. Serviceudbyderne har ikke til hensigt at indsamle "følsomme" persondata som defineret i henhold til relevant databeskyttelseslovgivning, men vil udelukkende behandle sådanne oplysninger i overensstemmelse med lovgivningen.

8.2
Serviceudbyderne behandler primært Persondata med henblik på at give dig adgang til Spillene og ECash-service. Herudover kan Serviceudbyderne bruge Persondata til statistiske analyser og markedsanalyser samt, hvis du har samtykket til at modtage sådanne informationer, til at informere dig om de produkter og serviceydelser, der udbydes af sådanne virksomheder. Hvis du på noget tidspunkt beslutter, at du ikke ønsker at modtage markedsføringsmeddelelser, bør du kontakte Serviceudbyderne ved hjælp af de kontaktoplysninger, der fremgår af pkt. 14.5.

8.3
Serviceudbyderne kan videregive Persondata til andre Serviceudbydere, andre selskaber inden for Serviceudbydernes koncern, moderselskab, søsterselskaber og tilknyttede selskaber, samarbejdspartnere, statslige organer og lovhåndhævende myndigheder, efterfølgende ejere af deres forretninger og tredjepartsleverandører, som er antaget til at behandle Persondata på deres vegne eller til andre tredjeparter med det formål at levere Spillene, Softwaren og ECash-service til dig og for på anden måde at opfylde Aftalen. Du har ret til at få indsigt i de Persondata, der opbevares om dig. For at få en kopi af dine Persondata, bedes du kontakte Serviceudbyderne via de kontaktoplysninger, der er anført i pkt. 14.5.

8.4
For at kunne drive virksomhed på effektiv vis har Serviceudbyderne brug for at indhente, opbevare og bruge oplysninger om personer i alle de lande og områder, hvor de opererer. Indhentning og opbevaring af disse oplysninger og Serviceudbydernes, disses søsterselskabers, moderselskabers, datterselskabers og globale driftsselskabers videre anvendelse (herunder via internettet) omfatter regelmæssige overførsler af Persondata mellem EU- og EØS-lande.

8.5
En cookie er en lille datafil, som sendes af en webserver til en webbrowser, der sætter serveren i stand til at hente data fra browseren. Du kan læse mere om anvendelsen af cookies på http://www.cookiecentral.com. Serviceudbyderne bruger cookies til at identificere dig, når du besøger spilwebsiderne, og til at overvåge dine browsing-mønstre og opbygge en demografisk profil. GPL’s anvendelse af cookies giver også mulighed for, at registrerede brugere kan få vist en personaliseret version af websiden, gennemføre transaktioner og få adgang til oplysninger om deres konti. De fleste browsere giver dig mulighed for at slå cookies fra. Hvis du ønsker oplysninger om, hvordan du gør dette, bedes du se i hjælpemenuen på din browser. Hvis du slår cookies fra, vil det dog begrænse din brug af Spilwebsiderne.

9. FEJL OG UDELADELSER

9.1
Hvis der er en uoverensstemmelse mellem spillets resultater på din computer og resultaterne på spilserveren, er resultaterne på spilserveren endelige og bindende. Hvis der er en uoverensstemmelse mellem dit skærmbillede og GPL’s server med hensyn til saldoen på din ECash-konto, anses saldoen på GPL’s server for at udgøre saldoen på din ECash-konto, og denne afgørelse er endelig og bindende. Du mister retten til eventuelle beløb, der vises på din ECash-konto, og som skyldes en menneskelig fejl, en teknisk fejl eller bedrageri fra din side.

9.2
Hvis Serviceudbyderne accepterer eller behandler en satsning eller anden transaktion (herunder en betalingstransaktion, eller hvis du tildeles gevinster) som følge af (a) en menneskelig fejl begået af Serviceudbyderne eller (b) en programfejl, defekt eller fejl i Softwaren, eller (c) hvis Spillene eller Softwaren ikke fungerer i overensstemmelse med reglerne for et eller flere af Spillene på grund af en teknisk fejl, bedrageri eller andet, har Serviceudbyderne ret til at korrigere en sådan satsning eller transaktion eller, hvis dette ikke er muligt, annullere den pågældende satsning eller transaktion. Serviceudbyderne er ikke ansvarlige for sådanne korrektioner eller de begivenheder, der forårsager sådanne korrektioner. Serviceudbyderne er i særdeleshed ikke forpligtede til at udbetale gevinster til dig fra den pågældende satsning eller transaktion, og du accepterer endvidere at tilbagebetale sådanne eventuelle gevinster, som Serviceudbyderne måtte have udbetalt til dig.

9.3
Hvis et Spil stoppes eller afbrydes under en satsning, vil Serviceudbyderne gøre alle rimelige bestræbelser på at genstarte Spillet fra det sted, hvor Spillet blev stoppet eller afbrudt, men hvis dette ikke er muligt, kan Serviceudbyderne annullere satsningen og justere din konto i overensstemmelse hermed.

9.4
Serviceudbyderne og deres respektive licenstagere, distributører, moderselskaber, datterselskaber, søsterselskaber og alle disses funktionærer og bestyrelsesmedlemmer, ledere og medarbejdere er ikke ansvarlige for eventuelle skader som følge af opsnappen eller misbrug af oplysninger, der overføres via internettet.

10. ÆNDRINGER AF AFTALEN

10.1
Serviceudbyderne kan til enhver tid ændre eller omformulere vilkårene og betingelserne i denne Aftale, spillereglerne, de regler og vilkår, der gælder for salgsfremmende foranstaltninger eller loyalitetsordninger, ECash-service og/eller justere Gebyrerne ved at opslå en kopi af ændringen, justeringen eller omformuleringen på: http://www.intercasino.com.

Efter at en ændring er foretaget, vil du modtage en meddelelse herom på en af følgende måder:

10.2
Du kan til enhver tid gennemlæse en kopi af denne Aftale, som opdateres løbende, på: http://www.enduserterms.com/F3/15/license.html.

10.3
Hvis du bruger eller fortsætter med at bruge Spillene eller ECash-service, efter at ændringen af denne Aftale, spillereglerne, Spillene, vilkårene for salgsfremmende foranstaltninger eller loyalitetsordninger eller ECash-service er opslået, anses du for at have accepteret ændringen, uanset om du har valgt at læse brugermeddelelsen, "læs-mig"-teksten og/eller meddelelserne på: http://www.intercasino.com

11. INGEN GARANTIER OG ANSVARSBEGRÆNSNING

11.1
SPILLENE, ECASH-SERVICE OG SOFTWAREN LEVERES TIL DIG SOM BESET, UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI, HVERKEN UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET, HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET TIL UNDERFORSTÅEDE GARANTIER OM SALGBARHED, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, FORMÅLSTJENLIGHED ELLER GARANTIER OM, AT TREDJEPARTSRETTIGHEDER IKKE ER KRÆNKET. SERVICEUDBYDERNE GARANTERER IKKE FOR, AT BRUGEN AF SPILLENE, ECASH-SERVICE ELLER SOFTWAREN OPFYLDER DINE BEHOV ELLER KAN FINDE STED UDEN AFBRYDELSER, FEJLFRIT ELLER SIKKERT, ELLER AT EVENTUELLE DEFEKTER ELLER MANGLER KAN AFHJÆLPES ELLER VIL BLIVE AFHJULPET. HELE RISIKOEN MED HENSYN TIL BRUGEN, KVALITETEN OG FUNKTIONEN AF SPILLENE, ECASH-SERVICE OG SOFTWAREN LIGGER HOS DIG. DESUDEN HAR EVENTUELLE SIKKERHEDSMEKANISMER, SOM ER IMPLEMENTERET AF SOFTWAREN ELLER ECASH-SERVICE, IBOENDE BEGRÆNSNINGER, OG DU SKAL FORVISSE DIG OM, AT DE OPFYLDER DINE BEHOV.

11.2
SERVICEUDBYDERENS MAKSIMALE ANSVAR OVER FOR DIG ELLER TREDJEPARTER I FORBINDELSE MED DENNE AFTALE ELLER DIN ANVENDELSE AF SPILLENE, SOFTWAREN OG ECASH-SERVICE, DET VÆRE SIG FOR MISLIGHOLDELSE AF KONTRAKTEN, PLIGTFORSØMMELSE ELLER IFØLGE ERSTATNINGSRETLIGE ELLER ANDRE REGLER, ER BEGRÆNSET TIL DET BELØB, DU MÅTTE HAVE BETALT FOR AT FÅ ADGANG TIL ELLER BRUGE SPILLENE. DENNE AFTALE BEGRÆNSER IKKE SERVICEUDBYDERNES ANSVAR FOR DØD ELLER PERSONSKADE, SOM SKYLDES UAGTSOMHED FRA DERES SIDE. VED INDGÅELSEN AF DENNE AFTALE ANERKENDER DU, AT BEGRÆNSNINGEN AF DET I pkt. 11.2 NÆVNTE BELØB UDGØR EN RIMELIG OG RETFÆRDIG GODTGØRELSE FOR ENHVER FORM FOR MISLIGHOLDELSE.

11.3
SERVICEUDBYDERNE, DERES LICENSTAGERE, DISTRIBUTØRER, MODERSELSKABER, DATTERSELSKABER, SØSTERSELSKABER OG ALLE DISSES DIREKTØRER, BESTYRELSESMEDLEMMER OG MEDARBEJDERE OG LIGELEDES ENHVER ANDEN, DER MÅTTE VÆRE INVOLVERET I AT UDVIKLE, FREMSTILLE ELLER LEVERE SOFTWAREN ELLER ECASH-SERVICE ELLER SPILLENE, ER UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIGE FOR TAB ELLER SKADE I FORBINDELSE MED DENNE AFTALE ELLER ANVENDELSEN ELLER FUNKTIONEN AF SOFTWAREN ELLER ECASH-SERVICE, MEDMINDRE ET SÅDANT TAB ELLER SKADE SKER FORSÆTLIGT ELLER VED GROV UAGTSOMHED. BORTSET FRA DIREKTE TAB ER DE PÅGÆLDENDE PERSONER UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER ERSTATNINGSANSVARLIGE FOR NOGEN FORM FOR TAB ELLER SKADE, HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET TIL KONKRET DOKUMENTEREDE TAB, INDIREKTE TAB, ØKONOMISKE TAB, FØLGETAB, AFLEDTE ELLER PØNALT BEGRUNDEDE TAB ELLER SKADER, DER MÅTTE OPSTÅ I FORBINDELSE MED DENNE AFTALE ELLER ANVENDELSEN ELLER FUNKTIONEN AF SOFTWAREN, ECASH-SERVICE ELLER SPILLENE. DENNE ANSVARSFRASKRIVELSE OG -BEGRÆNSNING GÆLDER UANSET ÅRSAGEN TIL ELLER KARAKTEREN AF TABET ELLER SKADEN, HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET TIL TAB AF OMSÆTNING ELLER DRIFTSTAB (DIREKTE ELLER INDIREKTE), AFBRYDELSER, TAB AF DATA, UKORREKTE RESULTATER ELLER FORSINKELSER, UANSET HVORDAN DISSE MÅTTE OPSTÅ, OG UANSET OM SERVICEUDBYDERNE I FORVEJEN HAR FÅET UNDERRETNING OM, AT ET SÅDANT TAB ELLER SKADE KUNNE OPSTÅ. VED INDGÅELSEN AF DENNE AFTALE ANERKENDER DU, AT DENNE BESTEMMELSE AFSPEJLER EN RIMELIG OG RETFÆRDIG FORDELING AF RISIKOEN.

11.4
ET EVENTUELT TILLADT KRAV, DU MÅTTE REJSE OVER FOR SERVICEUDBYDERNE, SKAL REJSES SENEST TRES DAGE EFTER DEN HÆNDELSE, DER VAR ÅRSAG TIL KRAVET, OG DU GIVER HERMED AFKALD PÅ ENHVER RET TIL AT REJSE KRAV, SOM IKKE ER REJST INDEN FRISTENS UDLØB.

11.5
HVIS DU BRUGER EN TREDJEPARTS UDSTYR, SOFTWARE ELLER SERVICEYDELSER (SAMLET BENÆVNT "TREDJEPARTS VARER/SERVICEYDELSER") I FORBINDELSE MED DIN ANVENDELSE AF SPILLENE, SOFTWAREN ELLER ECASH-SERVICE, PÅHVILER HELE RISIKOEN MED HENSYN TIL KVALITETEN OG FUNKTIONEN AF EN SÅDAN TREDJEPARTS VARER/SERVICEYDELSER DIG. HVIS EN SÅDAN TREDJEPARTS VARER/SERVICEYDELSER VISER SIG AT VÆRE DEFEKTE ELLER MANGELFULDE, PÅTAGER DU DIG ALLE OMKOSTNINGER FORBUNDET MED DE NØDVENDIGE REPARATIONER ELLER KORREKTIONER.

12. SKADESLØSHOLDELSE

Du har pligt til at forsvare og skadesløsholde Serviceudbyderne, deres moderselskaber, datterselskaber, partnere (herunder enhver anden, der måtte være involveret i at udvikle, fremstille eller levere Spillene, Softwaren og ECash-service), søsterselskaber, direktører, bestyrelsesmedlemmer, funktionærer, medarbejdere og repræsentanter, og skal sikre, at disse friholdes for enhver form for krav, fordring, ansvar, tab, skadeserstatning, omkostninger og udgifter, herunder advokathonorar, der måtte opstå som følge af eller på anden måde er forbundet med: dit misbrug af Spillene, Softwaren eller ECash-service, din eventuelle misligholdelse af denne Aftale, dine handlinger eller undladelser, håndhævelse eller beskyttelse eller afklaring af Serviceudbyderens rettigheder i henhold til denne Aftale, behandling, tilbageførsel eller justering gennem GPL af en Overførselstransaktion eller Autoriseret Overførselstransaktion eller Ikke Godkendt Transaktion og for Serviceudbydernes eventuelle forsømmelse og/eller forsinkelse (uanset årsagen hertil) i forbindelse med behandlingen, tilbageførslen eller justeringen gennem GPL af en Overførselstransaktion eller Autoriseret Overførselstransaktion eller Ikke Godkendt Transaktion

13. TILGÆNGELIGHED

GPL forpligter sig til at gøre rimelige kommercielle bestræbelser på at sikre, at:

Uanset ovenstående hæfter Serviceudbyderne ikke for eventuelle tab og skader, du eller en tredjepart måtte lide som følge af Serviceudbydernes manglende levering af Spillene, Softwaren eller ECash-service.

14. GENERELT

14.1
Forholdet mellem dig og Serviceudbyderne i henhold til denne Aftale er et forretningsforhold og må ikke på noget tidspunkt udlægges som et partnerskab, joint venture, tillidsforhold, agentur eller anden form for betroet forhold. Denne Aftale må ikke fortolkes, som om den tildeler dig nogen form for sikkerhedsret til nogen af Serviceudbydernes aktiver.

14.2
Hvis du importerer Softwaren (eller en del heraf) fra et andet retsområde, accepterer du at skadesløsholde og forsvare Serviceudbyderne mod en eventuel import- og/eller eksporttold og/eller øvrige omkostninger og udgifter, der måtte opstå som følge af en sådan import.

14.3
Rettighederne og forpligtelserne i henhold til denne Aftale er ikke underlagt FN's Internationale Købelovskonvention og/eller lokal lovgivning, der implementerer denne, og anvendelse heraf er udtrykkeligt udelukket.

14.4
Du tillader Serviceudbyderne at kontrollere din overholdelse af denne Aftale til enhver tid, i det omfang disse måtte skønne det nødvendigt.

14.5
Du skal sende alle meddelelser i forbindelse med en sag, der vedrører denne Aftale og/eller eventuelle serviceydelser, som leveres af Serviceudbyderne i henhold hertil med almindelig post til nedenstående adresse eller med elektronisk post til nedenstående e-mail-adresse. Enhver sådan meddelelse anses for at være modtaget af den pågældende Serviceudbyder ved den faktiske modtagelse heraf.

Gaming Portals Limited
c/o Customer Services
Level 4, The Emporium
St. Louis Street
Msida, MSD 1421
Malta
accounts@ecashdirect.com

CryptoLogic Operations Ltd
Attention: Director
Suite No. 357
Vincenti Buildings
14/19 Strait Street
Valletta VLT1432
Malta
helpdesk@playershelp.com

14.6
Denne Aftales vilkår og betingelser, som ifølge deres mening og kontekst skal fortsætte efter Aftalens opfyldelse, gælder også efter Aftalens ophør eller udløb.

14.7
Enhver bestemmelse i denne Aftale, der er ugyldig, ulovlig eller ikke kan håndhæves i et hvilket som helst retsområde, er uden retskraft i det pågældende retsområde uden at påvirke gyldigheden, lovligheden eller håndhævelsen af bestemmelsen i andre retsområder eller uden at ugyldiggøre de øvrige bestemmelser i Aftalen.

14.8
Denne Aftale udgør den fulde aftale mellem dig og Serviceudbyderne og erstatter alle eventuelle tidligere mundtlige eller skriftlige aftaler eller forpligtelser mellem dig og Serviceudbyderne.

14.9
Hvis Serviceudbyderne har brug for at komme i kontakt med dig eller give dig en formel meddelelse i henhold til denne Aftale, vil de etablere en sådan kontakt eller give meddelelse ved hjælp af ethvert efter omstændighederne rimeligt middel på grundlag af de oplysninger, som de har om dig, eller som du har givet til dem. En sådan kontakt eller meddelelse kan ske pr. e-mail, brev, fax, anden elektronisk kommunikation eller på anden måde. Hvis Serviceudbyderne bruger de oplysninger, som de har om dig, til at give en meddelelse, vil du blive anset for at have modtaget meddelelsen inden for en rimelig tid, efter at Serviceudbyderen har sendt den. Du accepterer at informere Serviceudbyderne, hvis dine kontaktoplysninger ændres.

14.10
Serviceudbyderne er ikke ansvarlige over for dig for eventuel manglende overholdelse af deres forpligtelser i henhold til Aftalen i det omfang den manglende overholdelse er uden for deres rimelige kontrol.

14.11
Du må ikke overdrage denne Aftale til nogen tredjepart uden Serviceudbydernes forudgående skriftlige samtykke. Med forbehold af denne begrænsning vil denne Aftale være bindende for og tilfalde parternes respektive efterfølgere og transporthavere. Serviceudbyderne kan til enhver tid overdrage, overføre eller forny deres rettigheder og forpligtelser i henhold til denne Aftale til en tredjepart uden meddelelse til dig.

14.12
Den oprindelige tekst i denne Aftale er på dansk, og en fortolkning af denne Aftale vil være baseret på den oprindelige danske tekst. Hvis denne Aftale eller eventuelle dokumenter eller meddelelser, der vedrører denne, oversættes til et andet sprog, er den oprindelige danske udgave gældende.

14.13
Hvis du har eventuelle klager vedrørende ECash-service eller Spillene eller en transaktion, skal du omgående fremsætte denne klage (og under alle omstændigheder senest én måned efter gennemførslen af den pågældende transaktion). En klage skal først fremsættes over for Kundeservice enten pr. e-mail til complaints@playershelp.com eller telefonisk, og klagen vil blive behandlet af Kundeservice efter forholdene. Du har ret til at anmode om, at en klage behandles af en leder eller supervisor. Hvis en klage ikke kan afgøres på dette niveau, skal du udfylde en formel klageformular, og klagen vil herefter blive behandlet af support@intercasino.com.

15. BEKÆMPELSE AF HVIDVASKNING AF PENGE

Du anerkender, at alle pengebeløb, der krediteres din ECash-konto, kun må være dine egne penge, der hidrører fra lovlige kilder og (i særdeleshed) ikke fra en strafbar handling.

Du anerkender og accepterer, at gevinster i henhold til lovgivningen om bekæmpelse af hvidvaskning af penge og fjernspil kun kan indbetales til den samme konto, som indbetalingen til spillet hidrører fra.  Du accepterer endvidere at tilvejebringe den dokumentation, som Serviceudbyderne måtte anmode dig om. Eventuelle omkostninger i denne forbindelse afholdes af dig. Den dokumentation, som Serviceudbyderne kan anmode om, omfatter men er ikke begrænset til myndighedsudstedt ID, dokumentation for ejerskabet af den anvendte betalingsmetode og dokumentation for fast bopæl. Serviceudbyderne forbeholder sig ret til efter eget skøn at anmode om bekræftede kopier af eventuel dokumentation.

16. UACCEPTABEL ADFÆRD

Det er ikke tilladt at maskere sin IP eller lokalitet. Serviceudbyderne forbeholder sig ret til at lukke konti og annullere satsninger, hvis en konto er oprettet ved brug af maskeringsteknikker i relation til IP eller geolokalisering (herunder men ikke begrænset til VPN, Proxyservere etc.).

Hvis Serviceudbyderne har mistanke om, at du har gennemført eller forsøgt at gennemføre svigagtige, ulovlige, uhæderlige eller utilbørlige aktiviteter i forbindelse med brugen af ECash-service eller Spillene, herunder men ikke begrænset til spilmanipulation eller svigagtig betaling eller brug af stjålne kredit- eller betalingskort eller svigagtig tilbageførsel eller hvidvaskning af penge, har Serviceudbyderne ret til at tage de skridt, som disse måtte anse for hensigtsmæssige, herunder men ikke begrænset til beslaglæggelse af evt. midler på din konto, tilbageførsel af betalinger, der er gennemført til dig, påberåbelse af civilretlige eller strafferetlige retsmidler, som måtte være til rådighed for Serviceudbyderne, og dele oplysningerne med myndigheder og betalingsbehandlingspartnere under iagttagelse af bestemmelserne i Persondataloven.

Du er forpligtet til at godtgøre Serviceudbyderne alle omkostninger, gebyrer og tab, som disse eller andre slutbrugere af ECash-service eller Spillene måtte lide (herunder direkte, indirekte eller følgetab, driftstab og tab af omdømme, og betaling for den evt. periode, som en bedrageriundersøgelse måtte vedvare) direkte eller indirekte som følge af bedrageri, uærlighed eller kriminelle handlinger fra din side.

 

17. LOVVALG OG VÆRNETING

17.1
Denne Aftale reguleres i overensstemmelse med gældende dansk ret. Ved indgåelsen af denne Aftale accepterer du, at eventuelle konflikter, der måtte opstå som følge af eller i forbindelse med denne Aftale, afgøres ved de domstole, som den pågældende Serviceudbyder efter eget skøn bestemmer. Denne bestemmelse forhindrer ikke Serviceudbyderne i at anmode domstolene i ethvert retsområde om at træffe afgørelse om anvendelse af foreløbige eller sikrende retsmidler, der måtte være gældende i henhold til lovgivningen i det pågældende retsområde.

17.2
COL er indehaver af en spillelicens i Danmark udstedt af Spillemyndigheden, Tilladelsesref.: 11-218371

COL er også indehaver af en tilladelse til fjernspil (Remote Gaming License) i klasse 1 til 4 på Malta, Tilladelse LGA/CL3/282/2006.

Spillene bygger på GPL-software ifølge en fjernspilstilladelse (Remote Gaming License) i klasse 4 på Malta, som ejes under navnet WagerLogic Casino Software Limited, Tilladelse LGA/CL4/276/2006.

Version 2.0
29 marts, 2012