COL

ALGEMENE GEBRUIKSVOORWAARDEN VOOR DE EINDGEBRUIKER

BELANGRIJK – LEES NAUWKEURIG DOOR VOORDAT U DEZE OVEREENKOMST ACCEPTEERT

Deze algemene voorwaarden (de "Overeenkomst") vormen een wettelijk bindende overeenkomst tussen:

Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de gok- of kansspelen die zich bevinden op http://www.intercasino.com of vervangende of verbonden URL’s met het merk "InterCasino" ("Spelen"). GPL verzorgt de betalingsverwerkingsdiensten gerelateerd aan de Spelen door middel van de ECash-software en gerelateerde documentatie (de "ECash Software") namens COL (de "ECash Service"). COL beschikt over alle vereiste bevoegdheid krachtens het overheidsgezag van Malta om de Spelen aan het publiek aan te bieden. De Spelen werken op basis van een onderliggend softwaresysteem dat aan COL door GPL in licentie is gegeven (de "Software"). In deze Overeenkomst worden de ECash Software en de Software gezamenlijk de "Software" genoemd. In deze Overeenkomst worden GPL en COL gezamenlijk de "Dienstverleners" genoemd. Deze Overeenkomst is tussen u en alle Dienstverleners. De Dienstverleners kunnen (individueel of gezamenlijk) hun respectievelijke rechten of bevoegdheden die in deze Overeenkomst ten aanzien van u zijn vermeld direct afdwingen.

Het doel van deze Overeenkomst is het reguleren van de wettelijke relatie tussen u en elk van de Dienstverleners met betrekking tot uw gebruik van de Spelen, de Software en de ECash Service. Als u vragen heeft, raden de Dienstverleners u aan onafhankelijk juridisch advies in uw jurisdictie in te winnen voordat u de Overeenkomst accepteert door middel van het aanvinken van het vakje waarmee u verklaart dat u deze Overeenkomst heeft gelezen en overeenkomt aan de bepalingen ervan gebonden te zijn. Door het aanvinken van het vakje dat verklaart dat u deze overeenkomst heeft gelezen en overeenkomt gebonden te zijn aan de bepalingen ervan en/of het gebruik van de Casino, de Software of de ECash Services, bent u wettelijk aan deze Overeenkomst INCLUSIEF DE UITSLUITINGEN EN BEPERKINGEN VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE ONDER CLAUSULE 11 HIERIN ZIJN OPGENOMEN gebonden. Als u niet instemt met een of meer van de bepalingen van deze Overeenkomst dient u (i) het vakje dat verklaart dat u instemt om gebonden te zijn aan de bepalingen niet aan te vinken; of (ii) het installatieproces af te breken en het uitvoerbaar bestand dat u heeft gedownload en dat de Software bevat van uw harde schijf of enige andere schijf of opslagmiddel te wissen.

1. DE SPELEN

1.1
COL verzorgt de Spelen ingevolge de bevoegdheid als geregistreerde licentiehouder van de Overheid van Malta. Alle transacties in verband met de Spelen vinden plaats op het grondgebied van Malta waar de server voor de Spelen zich bevindt. Wij behouden ons het recht voor, naar absoluut eigen oordeel en zonder de verplichting om u op de hoogte te stellen, de locatie van de licentie en/of het grondgebied waar de server van de Spelen zich bevindt of/en waar het spel plaatsvindt te wijzigen.

1.2
U kunt alleen gebruik maken van de Spelen als u wettelijke meerderjarig bent volgens de wet van het land waar u woont en/of van waaruit u de Spelen gebruikt (de "Lokale Jurisdictie"). In geen geval mag u de Spelen gebruiken als u jonger dan 18 jaar bent. Als u jonger dan 18 jaar bent of de wettelijke leeftijd in de Lokale Jurisdictie niet heeft bereikt of als uw gebruik van de Spelen is verboden in de Lokale Jurisdictie (U BENT VERPLICHT DIT VAST TE STELLEN DOOR DE BETREFFENDE INFORMATIE IN DE LOKALE JURISDICTIE IN TE WINNEN) dan mag u alleen de versie van de Spelen gebruiken die voor het plezier of oefening en niet voor geld kan worden gespeeld. U mag de Spelen niet gebruiken als u een werknemer of contractant of direct familielid van een werknemer of contractant of een bedrijfsentiteit bent die direct of indirect verbonden is aan een werknemer, contractant of direct familielid van een werknemer of contractant van GPL, of een moeder-, dochter-, gelieerde en/of gerelateerde maatschappij daarvan.

1.3
De Spelen zijn alleen beschikbaar voor u als het gebruik van de Spelen in de Lokale Jurisdictie is toegestaan. COL heeft niet als oogmerk dat iemand de Spelen gebruikt wanneer dit gebruik illegaal is. De beschikbaarheid van de Spelen vormt geen aanbieding of uitnodiging door COL om de Spelen te gebruiken in een land waar dit gebruik illegaal is. Het gebruik van de Spelen en deelname daaraan is ongeldig wanneer dit door het toepasselijke recht is verboden. U ACCEPTEERT DE VOLLEDIGE VERANTWOORDELIJKHEID VOOR HET BEPALEN OF UW GEBRUIK VAN DE SPELEN IN DE LOKALE JURISDICTIE LEGAAL IS. Als uw gebruik van de Spelen illegaal is, heeft u geen recht om spelwinsten in ontvangst te nemen en de Dienstverleners behouden zich het recht voor om alle spelwinsten die al door u en/of eenieder die namens u handelt zijn ontvangen terug te vorderen en u bij de relevante autoriteiten aan te geven.

1.4
U erkent dat er bij de Spelen toernooien kunnen plaatsvinden waaraan u naar keuze kunt deelnemen. U begrijpt en erkent dat deze toernooien per televisie en / of op een andere maniet kunnen worden uitgezonden, inclusief maar niet verbonden met, het internet. Ingeval u ervoor kiest aan zulke toernooien deel te nemen, stemt u onherroepelijk in met het uitzenden van uw deelname bij deze Spelen en het van uw portret en spelnaam in relatie tot deze toernooien, die als doel hebben aandacht besteden aan en onderzoek te doen over die toernooien zonder u enige vergoeding, toestemming en kennisgeving te verstrekken. U ziet hierbij af van enig onderzoek of uw goedkeuring voor gebruik en ziet af de Service Providers aansprakelijk te stellen voor onderzoek dat gebaseerd is op inbreuk van prive-zaken, rechten van publiciteit en laster.

2. VERKLARINGEN, WAARBORGEN, TOEZEGGINGEN & VRIJWARING VAN DE EINDGEBRUIKER

2.1
Als tegenprestatie voor de rechten die u worden gegeven om de Spelen en de Software te gebruiken, waarborgt u, verklaart u en verbindt u zich tegenover de Dienstverleners (en bevestigt u dat de Dienstverleners vertrouwen op deze waarborgen, verklaringen en toezeggingen) dat:

2.2
U komt overeen de Dienstverleners volledig te vrijwaren en behoeden voor en tegen verliezen, kosten, onkosten, claims, vorderingen, aansprakelijkheid en schade ongeacht op welke manier veroorzaakt die zich kunnen voordoen als gevolg van uw (a) gebruik van de Spelen of (b) acceptatie van enige spelwinsten of (c) schending van deze Overeenkomst.

2.3
Als u deze Overeenkomst schendt of een van de Dienstverleners redelijke gronden heeft om te vermoeden dat u de Overeenkomst heeft geschonden, dan kan, naast ander verhaal van de Dienstverlener, zonder kennisgeving aan u:

wegens schadevergoedingen of andere bedragen die u aan de Dienstverleners schuldig bent.

3. SOFTWARE

3.1
De Dienstverleners geven u een persoonlijke, niet-exclusieve, niet toekenbare en niet overdraagbare licentie om de Spelen, Software en de ECash Software te gebruiken. Aanspraak, eigendom en alle intellectuele eigendom of andere eigendomsrechten op de Software zijn het eigendom van GPL, inclusief afbeeldingen, foto’s, animaties, video, audio, muziek en tekst die deel van de Software kunnen uitmaken. De Software in broncodevorm is het handelsgeheim en de vertrouwelijke informatie van GPL. Alle rechten die niet uitdrukkelijk aan u zijn gegeven krachtens deze Overeenkomst met betrekking tot de Software zijn voorbehouden aan GPL. De Software is beschermd door alle toepasselijke intellectuele eigendomswetten en internationale verdragsbepalingen.

3.2
Aanspraak, eigendom en alle intellectuele eigendom of andere eigendomsrechten op de Spelen zijn aan COL in licentie gegeven. U verkrijgt geen rechten op, belang in of aanspraak op deze intellectuele eigendomsrechten op de Spelen.

3.3
Het kopiëren, herdistribueren of publiceren van enig deel van de Software is ten strengste verboden. U zult de Software niet verkopen, toekennen, in sublicentie geven, overdragen, distribueren, verhuren of leasen en u bent als enige aansprakelijk voor alle voorkomende schadevergoedingen, kosten en onkosten die voortvloeien uit dergelijke onbevoegde verkoop, toekenning, distributie, verhuur of lease daarvan. U stelt de Software niet beschikbaar op een computernetwerk en stelt de software niet op een andere manier ter beschikking van derden zonder de voorafgaande goedkeuring van de eigenaar en/of de licentiegever van de Software. U zult de broncodes van de Software niet kopiëren, terugbrengen, decompileren, ontmantelen, modificeren, vertalen of een poging doen deze te ontdekken of derivaten te creëren op basis van de Software, en u bent als enige aansprakelijk voor eventuele schadevergoedingen, kosten of onkosten die uit bovenstaande voortvloeien. U zult de Software alleen gebruiken voor de doelen die worden beoogd door en in overeenstemming zijn met de bepalingen van deze Overeenkomst. Als u merkt dat de Software of de ECash Services op een manier worden gebruikt die niet is goedgekeurd door deze Overeenkomst of anderszins, dan zult u GPL hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.

3.4
U komt overeen dat u de Software niet zult gebruiken voor onwettige doeleinden of met het doel gegevens of ander materiaal te verzenden:

3.5
U bevestigt en komt overeen dat de Software en alle daarmee verband houdende documentatie of andere materialen die door de Dienstverleners worden verstrekt de vertrouwelijke informatie van de Dienstverleners is. U komt overeen deze vertrouwelijke informatie niet bekend te maken aan derden zonder de toestemming van de Dienstverlener die de eigenaar van deze vertrouwelijke informatie is. U gebruikt vertrouwelijke informatie alleen voor het doel van deze Overeenkomst. Uw verplichtingen met betrekking tot vertrouwelijke informatie blijven voortduren na de beëindiging van deze Overeenkomst.

3.6
De Dienstverlener kan periodiek bijgewerkte versies van de Software ontwikkelen of uitgeven en deze bijgewerkte versies naar eigen inzicht aan u ter beschikking stellen. Deze bijgewerkte versies worden alle geacht Software te zijn voor de toepassing van deze Overeenkomst.

3.7
Als u meer dan één browser gebruikt of probeert informatie betreffende de Software te manipuleren of vast te stellen, of betrokken bent bij samenspanning, verliest u alle geld en wordt u als speler gedeactiveerd. Alle inzetten moeten via de gebruikersinterface worden geplaatst. Inzetten plaatsen via andere middelen, inclusief het gebruik van een "robot"-speler, is ten strengste verboden.

4. BEËINDIGING

4.1
Deze Overeenkomst is van kracht vanaf de datum waarop u het vakje aanvinkt dat verklaart dat u deze Overeenkomst heeft gelezen en ermee instemt gebonden te zijn aan de bepalingen ervan totdat deze wordt beëindigd in overeenstemming met de bepalingen ervan.

4.2
De Dienstverleners (of enige van hen) kunnen deze Overeenkomst te allen tijde, om elke reden en geheel naar eigen inzicht met of zonder kennisgeving aan u beëindigen. Met name kunnen de Dienstverleners (of een van hen) deze Overeenkomst onmiddellijk zonder kennisgeving beëindigen indien:

4.3
U kunt deze Overeenkomst te allen tijde beëindigen door middel van schriftelijke kennisgeving aan COL. Deze beëindiging gaat in vanaf het tijdstip van kennisgeving.

4.4
Bij beëindiging van deze Overeenkomst dient u onmiddellijk:

4.5 Bij beëindiging van deze Overeenkomst zal het saldo dat zich op uw ECash Account bevindt binnen een redelijke termijn na uw verzoek aan u worden geretourneerd, altijd behoudens het recht van GPL om bedragen die door u aan de Dienstverleners verschuldigd zijn en alle toepasselijke transactiekosten voorafgaand aan overboeking daarvan op dit saldo in te houden. Als deze Overeenkomst wordt beëindigd als gevolg van het in gebreke blijven door u dan bent u aansprakelijk tegenover de Dienstverleners voor verliezen die door hen zijn geleden.

4.6 De Dienstverleners zijn niet aansprakelijk tegenover u met betrekking tot een overmachtsituatie. Voor de toepassing van deze Overeenkomst betekent "Overmacht" alle gebeurtenissen die buiten de redelijke invloedssfeer van een partij vallen en van invloed zijn op het vermogen van de partij om enige van de verplichtingen krachtens deze Overeenkomst uit te voeren.

5. SPELVOORWAARDEN

5.1
COL behoudt zich het recht voor om naar eigen inzicht een inzet te weigeren of te beperken.

5.2
Als de Dienstverleners bewijs vinden of een vermoeden hebben dat u een poging heeft gedaan of voornemens bent om deze overeenkomst te schenden of op enige wijze met de Software of het gebruik van de Spelen heeft geknoeid of zal knoeien, dan kan COL, naast andere rechtsmiddelen die haar ter beschikking staan, weigeren uw spelwinst uit te betalen.

5.3
Als onderdeel van de Spelen kan COL casinospelen bieden, zoals Blackjack, Spice Island Poker, Roulette, Craps, Baccarat, Fruitautomaten, Video Poker, Video Keno, Pai Gow Poker, Let It Ride Poker en Red Dog, Player-to-Player Poker, Bingo en kan periodiek andere spelen waarvoor goedkeuring is verkregen en/of diensten aanbieden.

5.4
De Spelen, tenzij gemodificeerd door COL, worden, waar toepasselijk, gebruikt en gespeeld in overeenstemming met de regels van de Lotteries and Gaming Authority in Malta.

5.5
COL kan geheel naar eigen inzicht en te allen tijde, spelen of enig deel daarvan wijzigen, aanpassen of intrekken en kan prijzen, kenmerken, specificaties, capaciteiten, functies en/of andere eigenschappen van de Spelen, inclusief de spelregels wijzigen.

5.6
COL behoudt zich het recht voor om uw toegang tot de Spelen te allen tijde en om elke reden te beëindigen.

5.7
De Dienstverleners behouden zich het recht voor om uw bijnaam en/of alias geheel naar eigen inzicht te wijzigen als zij vinden dat deze lasterlijk, beledigend, pornografisch van aard is of is bedoeld om een echte naam van een persoon of merk te imiteren.

5.8
De Dienstverleners behouden zich het recht voor spelers te verbieden deel te nemen aan enige of alle spelen en kunnen, wanneer de situatie daar aanleiding toe geeft, de chips van een speler die van vals spel wordt verdacht bevriezen. De Dienstverleners behouden zich bovendien het recht voor om deelname te beperken en/of om spelers te verbieden een bepaald spel te spelen, inclusief het beperken van twee of meer spelers om samen hetzelfde spel te spelen.

5.9
De Dienstverleners behouden zich het recht voor om spelers uit het casino te verbannen en bonusgelden en/of winstgelden die met de bonusgelden zijn verbonden zonder kennisgeving te verwijderen als een speler gedrag vertoont dat naar de mening en het inzicht van de Dienstverleners misbruik van bonusgelden of een schending van deze algemene voorwaarden vormt. Bonusmisbruik kan bestaan uit, maar is niet beperkt tot, het claimen van meerdere bonussen in een maand, een speler die het bonusgeld als inzet gebruikt op uitgesloten spelen zoals "Roulette" en/of wanneer wordt gegokt met de hoofdzakelijke bedoeling met gebruik van alleen de bonusgelden die door Dienstverleners zijn verstrekt aanzienlijke winsten te maken (in tegenstelling tot het gebruik van bonusgelden in combinatie met geld dat door de spelers zelf is gestort).

6. BEPALINGEN BETREFFENDE ECASH

6.1
COL heeft een overeenkomst met GPL waarmee GPL u ECash Services kan bieden. GPL is gerechtigd, naar absoluut eigen oordeel, de ECash Service aan (een) derde partij(en) te delegeren zoals zij dat passend acht, zonder enige verplichting om u op de hoogte te stellen. Als voorwaarde voor het aangaan van deze Overeenkomst, installeert u de ECash Software en als u om geld speelt, dient u een elektronische geldrekening bij GPL te openen (de "ECash Account"). Behoudens de algemene voorwaarden en beperkingen in deze Overeenkomst en behoudens de betaling van noodzakelijke kosten aan GPL voor het gebruik van de ECash Account (de "Kosten"), staat GPL u toe om de ECash Software en de ECash Services alleen te gebruiken in overeenstemming met deze Overeenkomst en alleen in verband met de Spelen.

6.2
U mag niet met bedragen gokken die hoger zijn dan het saldo in uw ECash Account. Eventuele spelwinsten worden weer op uw ECash Account gestort. Met het gebruik van de Spelen en het inzetten van geld geeft u COL toestemming om de relatieve stortingen op en opnames van uw ECash Account met GPL te verrekenen.

6.3
COL behoudt zich het recht voor om GPL opdracht te geven om (i) een aanvraag voor een ECash Account te weigeren; (ii) de gelden in uw ECash Account (die onderworpen zijn aan terugvordering door COL) te bevriezen afhankelijk van de conclusie die door GPL is bereikt met betrekking tot een activiteit die door GPL illegaal, misleidend of frauduleus wordt gevonden; en/of (iii) om te allen tijde een bestaande ECash Account om ongeacht welke reden te sluiten. Als COL ervoor kiest om GPL opdracht te geven om uw ECash Account te sluiten, wordt het saldo, behoudens enige bedragen die bestreden of onderzocht worden, aan u uitbetaald tenzij dit verzoek voortvloeit uit het feit dat COL een derde heeft aangetrokken om u elektronische gelddiensten te verlenen die vergelijkbaar zijn met de ECash Services. In dat geval wordt het saldo op uw ECash Account overgeboekt naar deze derdedienstverlener en geeft u uw goedkeuring aan deze overboeking.

6.4
Behoudens de bepalingen van deze Overeenkomst, kunt u de ECash Services gebruiken om gelden over te boeken van u naar uw ECash Account of van uw ECash Account naar u, en van uw ECash Account om in te zetten op de Spelen (een "Overboekingstransactie"). U mag uw ECash Account niet gebruiken om overboekingen naar andere personen te maken.

6.5
U kunt een Overboekingstransactie uitvoeren met een van de volgende middelen:

U bevestigt dat, in overeenstemming met Regulation 37 van de Malta Remote Gaming Regulations, LN 176 van 2004 alle gelden die naar uw ECash Account worden overgemaakt alleen worden teruggestort op de rekening en/of de betalingsmethode die werd gebruikt voor het overmaken van de gelden.

6.6
U kunt GPL opdracht geven om een Overboekingstransactie uit te voeren voor het overboeken van gelden uit uw ECash Account door GPL vooraf (schriftelijk of via e-mail of via een ander elektronisch proces waarin periodiek in de ECash Software wordt voorzien) te voorzien van de informatie die GPL periodiek vereist. Behalve waar uitdrukkelijk anders is bepaald in deze Overeenkomst, kunt u een Overboekingstransactie waarvoor u GPL opdracht heeft gegeven (een "Goedgekeurde Overboekingstransactie") niet annuleren of ongedaan maken. GPL behoudt zich het recht voor om een Goedgekeurde Overboekingstransactie ongedaan te maken als het naar ons eigen inzicht noodzakelijk is om dit te doen. Als u of GPL verklaart dat een Overboekingstransactie abusievelijk of zonder geldige goedkeuring is uitgevoerd, dan kan GPL, geheel naar eigen inzicht, deze Overboekingstransactie ongedaan maken of aanpassen.

6.7
GPL is op geen enkele wijze aansprakelijk voor claims, schade of kosten die u of een derde oploopt of ondervindt als gevolg van:

6.8
Niettegenstaande de bepalingen in deze Clausule 6, kan GPL geheel naar eigen inzicht, weigeren een Overboekingstransactie om ongeacht welke reden te verwerken of de middelen aan te passen waarmee de gebruikers van de ECash Service een Overboekingstransactie kunnen uitvoeren. GPL behoudt zich het recht voor om van u te vragen bewijs te leveren van identiteit, leeftijd en woonplaats en eventuele andere informatie te verstrekken die toepasselijk wordt geacht of die wordt vereist door de Lotteries and Gaming Authority van Malta, en om gelden niet uit te betalen totdat de verzochte informatie is verstrekt. Krachtens Regel 36 van de Malta Remote Gaming Regulations, moet voorafgaand aan het verwerken van totale opnames van meer dan 1000 Maltese liri of gelijkwaardige valuta, uw identiteit, leeftijd en woonplaats worden gecontroleerd.

6.9
GPL zal ervoor zorgen dat alle ongebruikte beschikbare gelden op uw ECash Account, behoudens chargebacks en eventueel geldende financiële kosten, periodiek naar aparte rekeningen worden overgeboekt en daar in afwachting van uw opdracht worden gehouden.

6.10
U mag slechts één ECash Account voor speldoeleinden openen. Als u meer dan één ECash Account voor speldoeleinden heeft, dan mag GPL geheel naar eigen inzicht meerdere ECash Accounts te allen tijde tot één enkele ECash Account consolideren, enige of alle van uw meerdere ECash Accounts sluiten en de gelden daarin aan u retourneren of naar eigen inzicht maatregelen invoeren of zodanige actie betreffende alle of één van uw ECash Accounts nemen als het goeddunkt. Als u deelneemt aan een verbonden programma, dan moet u een aparte ECash Account openen krachtens de voorwaarden van het verbonden programma, die onder geen enkele omstandigheden voor speldoeleinden mag worden gebruikt.

6.11
Uw ECash Account wordt geacht inactief te zijn als u gedurende een periode van negentig (90) aaneengesloten dagen geen Overboekingstransactie van uw rekening verwerkt. Zodra uw ECash Account geacht wordt inactief te zijn, komt u overeen GPL maandelijkse servicekosten tegen het op dat moment geldende tarief (of het aanwezige saldo op uw rekening, indien dit minder is) te betalen zolang er een saldo op de rekening staat. Zodra de rekening geen saldo meer bevat, zal deze worden gesloten. U geeft GPL toestemming om deze kosten ten laste van uw ECash Account te brengen op de eerste dag van de maand na de dag waarop uw ECash Account wordt geacht inactief te zijn, en op de eerste dag van elke daaropvolgende maand waarin uw ECash Account inactief blijft, tot uw ECash Account weer actief wordt of het saldo van uw ECash Account nul is, op welk moment u GPL toestemming geeft om uw ECash Account te sluiten.

6.12
GPL kan te allen tijde, zonder voorafgaande kennisgeving en geheel naar eigen inzicht alle beperkingen die het noodzakelijk acht aan uw gebruik van de ECash Services opleggen. Deze beperkingen kunnen bestaan uit, maar zijn niet beperkt tot:

6.13
GPL kan definitieve en bindende bepalingen vaststellen met betrekking tot uw ECash Account, inclusief, maar niet beperkt tot:

6.14
Als tegenprestatie voor de rechten en voorrechten die in deze Overeenkomst worden verleend, verstrekt u de Dienstverleners de volgende waarborgen, verklaringen en toezeggingen. U waarborgt, verklaart en verbindt zich dat:

6.15
Een Overboekingstransactie naar de Spelen van uw ECash Account geeft uw voornemen aan om COL te betalen met betrekking tot bedragen die u heeft ingezet en/of enige en alle diensten die u heeft gekocht. Als u op een later tijdstip een Overboekingstransactie betwist ("Betwiste Overboekingstransactie"), dan bestaat het geschil slechts tussen u en COL en betreft het niet GPL. U maakt onmiddellijk het bedrag op uw ECash Account over dat gelijk is aan de Betwiste Overboekingstransactie en bij verzuim daarvan blijft u aansprakelijk tegenover GPL voor het bedrag dat gelijk is aan de Betwiste Overboekingstransactie en GPL behoudt zich het recht voor om dit, naast rente en kosten, van u te vorderen.

6.16
U bevestigt dat:

6.17
Als op een rekening van een speler gedurende dertig maanden geen transactie is vastgelegd, dan zal GPL het saldo op die rekening overmaken aan de speler of, als de locatie van de speler niet met zekerheid kan worden vastgesteld, aan de Bevoegde Overheid onder voorbehoud dat er geen vordering zal bestaan ten aanzien van de Dienstverleners vanwege het overmaken van gelden uit de rekening van een speler naar de Bevoegde Overheid.

7. GEBRUIKERSINFORMATIE & PRIVACY

7.1
U bent als enige verantwoordelijk voor de beveiliging en bescherming van uw gebruikersnaam, GPL-gebruikersnaam, wachtwoord en persoonlijke identificatienummer en financiële informatie (gezamenlijk de "Gebruikersinformatie"). U onderneemt alle noodzakelijke en redelijke stappen om de Gebruikersinformatie tegen bekendmaking te beschermen. U maakt de Gebruikersinformatie niet aan derden bekend. U staat het een derde niet toe om gebruik te maken van uw Gebruikersinformatie om, bevoegd dan wel onbevoegd, toegang tot de Software, de Spelen of de ECash Services te verkrijgen.

7.2
U bent als enige verantwoordelijk, aansprakelijk en rekenschap verschuldigd voor alle gebruik van of toegang tot de Spelen of de Software en de ECash Services (inclusief alle uitgevoerde gokactiviteiten en inzetten) via onze Gebruikersinformatie en u bent als enige verantwoordelijk voor verlies, schade, kosten of onkosten die voortvloeien uit het gebruik door, of bekendmaking van de Gebruikersinformatie aan anderen, ongeacht of dit al dan niet door u is goedgekeurd.

7.3
GPL verstrekt over het algemeen geen gegevens over uw ECash Account aan derden, maar door het aangaan van deze overeenkomst geeft u uw toestemming aan GPL om:

8. PERSOONSGEGEVENS

8.1
De Dienstverleners moeten persoonlijke gegevens en informatie van u verzamelen (inclusief maar niet beperkt tot uw naam, adres en contactgegevens) ("Persoonsgegevens") om u toegang te kunnen geven en gebruik te laten maken van de Spelen en ECash Services. Door het gebruik van de Spelen, Software en ECash Services en de elektronische communicatie met de Dienstverleners bevestigt u en komt u overeen dat de Dienstverleners uw Persoonsgegevens verwerken op de wijzen die in deze Overeenkomst zijn vermeld.

8.2
De Dienstverleners verwerken Persoonsgegevens hoofdzakelijk om u toegang tot de Spelen en de ECash Services te geven. Daarnaast kunnen de Dienstverleners de Persoonsgegevens beschikbaar stellen aan andere gelieerde, moeder- en dochtermaatschappijen van de Dienstverleners met als doel statistische en marktanalyses uit te voeren en om u te informeren over producten en diensten die door deze ondernemingen worden aangeboden. Als u geen marketingcommunicatie wilt ontvangen, dan dient u contact op te nemen met de Dienstverleners met gebruik van de contactinformatie in Clausule 14.4.

8.3
De Dienstverleners kunnen Persoonsgegevens bekendmaken aan andere Dienstverleners, andere bedrijven binnen de bedrijvengroep van de Dienstverlener, hun moeder-, dochter-, gelieerde en gerelateerde maatschappijen, zakelijke partners, overheidsorganen en wetshandhavingsdiensten, rechtverkrijgenden op hun bedrijven en derdeleveranciers die zijn aangetrokken om Persoonsgegevens namens hen te verwerken, of aan derden met als doel u de Spelen, Software en ECash Services te bieden. De Dienstverleners mogen ook Persoonsgegevens aan COL bekendmaken. U heeft recht op toegang tot de Persoonsgegevens die wij over u bewaren. Om een exemplaar van de Persoonsgegevens te verkrijgen neemt u contact op met de Dienstverleners met gebruik van de gegevens in Clausule 14.4.

8.4
Om doeltreffend te kunnen werken, vertrouwen de Dienstverleners op de verzameling, opslag en het gebruik van informatie over individuen in alle landen en op alle grondgebieden waar zij werkzaam zijn. De verzameling en opslag van deze informatie en al het verdere gebruik daarvan door de Dienstverleners, hun gelieerde, moeder-, dochter- en werkmaatschappijen op wereldbasis (inclusief via het Internet) betreft regelmatige overdracht van Persoonsgegevens van land tot land.

8.5
GPL kan uw eigen individuele bestand bij een kredietinformatiebureau doorzoeken. GPL zal gegevens van deze zoekbewerking en uw aanvraag aan uw bestand toevoegen en deze informatie is zichtbaar voor andere organisaties die de zoekbewerkingen uitvoeren. Informatie die over u door kredietinformatiebureaus wordt bewaard kan reeds verbonden zijn aan bestanden betreffende een of meer van uw partners. Voor het doel van deze aanvraag kunt u worden behandeld als financieel gekoppeld en uw aanvraag wordt beoordeeld met verwijzing naar eventuele "geassocieerde" bestanden. GPL kan een kredietscore of andere geautomatiseerd besluitvormingssysteem gebruiken bij de beoordeling van uw aanvraag. GPL voegt bovendien informatie aan uw bestand bij het kredietinformatiebureau toe betreffende uw overeenkomst met GPL, de betalingen die u uitvoert krachtens de overeenkomst en uw nalatigheid of verzuim met betrekking tot de naleving van de bepalingen. Het is belangrijk dat u de Dienstverleners juiste informatie verstrekt. De Dienstverleners controleren uw gegevens bij bureaus voor fraudebestrijding en als u hun verkeerde of onjuiste informatie verstrekt en zij vermoeden fraude, dan wordt dit vastgelegd. Deze bestanden worden gedeeld met andere organisaties en door de Dienstverleners en hen gebruikt:

Bestanden van bureaus voor fraudebestrijding worden bovendien gedeeld met andere organisaties voor besluitvorming over auto-, inboedel- en opstal-, krediet-, levens- en andere verzekeringsaanvragen en verzekeringsclaims, voor u en de leden van uw huishouding. Als u gegevens wenst over deze bureaus voor kredietinformatie en fraudebestrijding waarvan GPL bestanden verkrijgt en waarbij GPL informatie over u vastlegt, dan kunt u GPL op het onderstaande adres schrijven.

8.6
Een cookie is een klein stukje informatie dat door een webserver naar een webbrowser wordt gezonden en waarmee de server informatie van de browser kan verzamelen. Meer informatie over het gebruik van cookies vindt u op http://www.cookiecentral.com. De Dienstverleners gebruiken cookies om u te identificeren als u het Casino bezoekt en uw browsingpatronen te volgen en een demografisch profiel op te bouwen. Met het gebruik van cookies door GPL kunnen geregistreerde gebruikers bovendien een persoonlijke versie van de site te zien krijgen, transacties uitvoeren en toegang verkrijgen tot informatie over hun rekening. Bij de meeste browsers kunnen de cookies worden gedeactiveerd. Als u wilt weten hoe u dit moet doen, dan verwijzen wij u naar het helpmenu op uw browser. Het deactiveren van cookies beperkt echter uw gebruik van de website.

9. FOUTEN & WEGLATINGEN

9.1
Bij discrepantie tussen de spelresultaten op uw computer en de resultaten op de spelserver voor de Spelen, zijn de resultaten op de spelserver voor de Spelen definitief en bindend. Bij discrepantie tussen het beeld op uw scherm en de server van GPL met betrekking tot het saldo op uw ECash Account, wordt het saldo op de server van GPL geacht het saldo op uw ECash Account te zijn en deze vaststelling is definitief en bindend. U verliest eventuele bedragen die op uw ECash Account worden getoond en die voortvloeien uit een menselijke fout, technisch gebrek of fraude.

9.2
Als u onjuist spelwinsten krijgt toegekend als gevolg van (a) een menselijke fout door de Dienstverleners of (b) een virus, storing of fout in de Software of (c) het verzuim van de Spelen of Software om in overeenstemming met de regels van de Spelen te werken vanwege een technische fout, fraude of anderszins, dan zijn de Dienstverleners niet aansprakelijk om deze spelwinst aan u uit te betalen en komt u overeen deze spelwinst die aan u door de Dienstverleners kan zijn uitbetaald als gevolg van een dergelijke storing of fout terug te betalen.

9.3
De Dienstverleners en hun respectievelijke licentiehouders, distributeurs, moedermaatschappijen, dochtermaatschappijen en gelieerde maatschappijen en al hun functionarissen en directeuren en werknemers zijn niet aansprakelijk voor schade die is veroorzaakt door de interceptie of het misbruik van informatie die via het internet is verzonden.

10. WIJZIGINGEN IN DEZE OVEREENKOMST

10.1
De Dienstverleners kunnen de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst, de regels van de Spelen, de regels en de voorwaarden van toepassing op de promoties of loyaliteitsprogramma’s, de ECash Services en/of de Kosten periodiek wijzigen, herformuleren of aanpassen door een kopie van de wijziging, modificatie, herformulering of aanpassing te posten:

10.2
Een exemplaar van deze Overeenkomst, die periodiek wordt bijgewerkt, is te allen tijde ter inzage beschikbaar op de website op http://www.enduserterms.com/intercasino/00/licence.html.

10.3
Als u de Spelen of de ECash Services gebruikt of blijft gebruiken na het posten van de wijziging van deze Overeenkomst, de regels van de Spelen, de Spelen, de voorwaarden voor promoties of loyaliteitsregelingen of de ECash Services, dan wordt u geacht de wijziging te hebben geaccepteerd ongeacht of u de gebruikersmededeling, "lees me tekst" en/of de kennisgevingen op de website hebt gelezen.

11. GEEN WAARBORGEN & BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID

11.1
DE SPELEN, DE ECASH SERVICES EN DE SOFTWARE WORDEN "AS IS" AAN U AANGEBODEN, ZONDER WAARBORG VAN ENIGERLEI SOORT, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT STILZWIJGENDE WAARBORGEN VAN VERHANDELBAARHEID, BEVREDIGENDE KWALITEIT, BRUIKBAARHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, OF NIET-INBREUK OP DE RECHTEN VAN EEN DERDE. DE DIENSTVERLENERS WAARBORGEN NIET DAT DE WERKING VAN DE SPELEN, DE ECASH SERVICES OF DE SOFTWARE AAN UW EISEN VOLDOEN OF ONONDERBROKEN OF FOUTVRIJ OF VEILIG ZIJN OF DAT STORINGEN VERHELPBAAR ZIJN OF ZULLEN WORDEN VERHOLPEN. HET GEHELE RISICO WAT BETREFT HET GEBRUIK, DE KWALITEIT EN DE WERKING VAN DE SPELEN, DE ECASH SERVICES EN DE SOFTWARE BERUST BIJ U. DAARNAAST HEBBEN ALLE BEVEILIGINGSMECHANISMEN, DIE ZIJN GEIMPLEMENTEERD DOOR DE SOFTWARE OF DE ECASH SERVICES INHERENTE BEPERKINGEN EN U MOET BEPALEN OF ZIJ AAN UW EISEN VOLDOEN.

11.2
DE MAXIMALE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE DIENSTVERLENER DIE VOORTVLOEIT UIT DEZE OVEREENKOMST OF UW GEBRUIK VAN DE SPELEN, DE SOFTWARE EN DE ECASH SERVICES TEGENOVER U OF ENIGE DERDE VAN DE DIENSTVERLENER, HETZIJ VOOR CONTRACTBREUK, VOOR OP HET BILLIJKHEIDSRECHT BERUSTENDE PLICHT OF OP GROND VAN ONRECHTMATIGE DAAD OF ANDERSZINS IS BEPERKT TOT HET EVENTUELE BEDRAG DAT U HEEFT BETAALD OM TOEGANG TE VERKRIJGEN TOT DE SPELEN. NIETS IN DEZE OVEREENKOMST ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE DIENSTVERLENERS BEPERKEN VOOR DOOD OF PERSOONLIJK LETSEL VEROORZAAKT DOOR HUN NALATIGHEID.

11.3
IN GEEN GEVAL ZIJN DE DIENSTVERLENERS, HUN LICENTIEHOUDERS, DISTRIBUTEURS, MOEDERMAATSCHAPPIJEN, DOCHTERMAATSCHAPPIJEN, GELIEERDE MAATSCHAPPIJEN EN AL HUN FUNCTIONARISSEN, DIRECTEUREN EN WERKNEMERS, NOCH IEDER ANDER DIE BETROKKEN IS BIJ DE CREATIE, PRODUCTIE, LEVERING VAN DE SOFTWARE OF DE ECASH SERVICES, AANSPRAKELIJK VOOR SCHADE OF VERLIES IN ENIGERLEI VORM INCLUSIEF, ZONDER BEPERKINGEN, SPECIALE, INDIRECTE, GEVOLG-, INCIDENTELE SCHADE OF SCHADEVERGOEDING MET EEN BOETEKARAKTER DIE VOORTVLOEIEN UIT OF IN VERBAND MET DEZE OVEREENKOMST OF HET GEBRUIK OF DE WERKING VAN DE SOFTWARE OF DE ECASH SERVICES. DEZE AFWIJZING EN BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID IS VAN TOEPASSING, ONGEACHT DE OORZAAK OF AARD VAN HET VERLIES OF DE SCHADE, INCLUSIEF, ZONDER BEPERKINGEN, INKOMSTEN- OF WINSTDERVING (HETZIJ DIRECT OF INDIRECT), ONDERBREKINGEN, VERLIES VAN GEGEVENS, ONJUISTE RESULTATEN OF VERTRAGINGEN ONGEACHT DE OORZAAK DAARVAN EN ONGEACHT DE AANSPRAKELIJKHEIDSTHEORIE, ZELFS ALS DE DIENSTVERLENERS VOORAF KENNISGEVING HEBBEN ONTVANGEN VAN DE MOGELIJKHEID VAN DEZE SCHADE. MET HET ACCEPTEREN VAN DEZE OVEREENKOMST BEVESTIGT U DAT DEZE RISICOTOEKENNING TOT UITING KOMT IN DE EVENTUELE NOMINALE KOSTEN.

11.4
EVENTUELE TOEWIJSBARE CLAIMS DIE U TEGEN DE DIENSTVERLENERS INSTELT MOGEN NIET LATER DAN ZESTIG DAGEN NA DE DATUM VAN DE GEBEURTENIS DIE AANLEIDING TOT DE CLAIM IS WORDEN INGESTELD EN U DOET HIERBIJ AFSTAND VAN ENIG RECHT OM EEN CLAIM IN TE STELLEN DIE NIET BINNEN DEZE PERIODE IS INGESTELD.

11.5
ALS U GEBRUIK MAAKT VAN DE UITRUSTING, SOFTWARE OF DIENSTEN VAN EEN DERDE (GEZAMENLIJK, DE "GOEDEREN/DIENSTEN VAN DERDEN") IN VERBAND MET UW GEBRUIK VAN DE SPELEN, DE SOFTWARE OF DE ECASH SERVICES, DAN BERUST HET GEHELE RISICO WAT BETREFT DE KWALITEIT EN WERKING VAN DEZE GOEDEREN/DIENSTEN VAN DERDEN BIJ U. INDIEN DEZE GOEDEREN/DIENSTEN VAN DERDEN GEBREKEN BLIJKEN TE HEBBEN, DAN AANVAARDT U DE TOTALE KOSTEN VAN ALLE NOODZAKELIJKE REPARATIES OF CORRECTIES.

12. VRIJWARING

U zult de Dienstverleners, hun moedermaatschappijen, dochtermaatschappijen, partners (inclusief alle andere betrokkenen bij de creatie, productie of levering van de Spelen, de Software, en de ECash Services), gelieerde maatschappijen, directeuren, functionarissen, werknemers en vertegenwoordigers verdedigen, vrijwaren en behoeden voor en tegen enige en alle claims, vorderingen, aansprakelijkheden, verlies, schade, kosten en onkosten, inclusief juridische advieskosten die resulteren uit, voortvloeien uit of op enigerlei wijze verbonden zijn met: uw misbruik van de Spelen, de Software of de ECash Services, alle schending van deze Overeenkomst door u, uw handelingen of weglatingen, de uitvoering of bescherming of verheldering van de rechten van de Dienstverleners krachtens deze Overeenkomst, de verwerking, het ongedaan maken, of aanpassen door GPL van Overboekingstransacties of Goedgekeurde Overboekingstransacties of Niet-herkende Transacties en voor enig verzuim door de Dienstverleners en/of vertraging (ongeacht de wijze waarop deze is ontstaan) opgelopen in de verwerking, het ongedaan maken of het aanpassen door GPL van Overboekingtransacties of Goedgekeurde Overboekingstransacties of Niet-herkende Transacties.

13. BESCHIKBAARHEID

GPL zal zich redelijke commerciële inspanningen betrachten om ervoor te zorgen dat:

Niettegenstaande het voorgaande, zijn de Dienstverleners niet aansprakelijk voor enige schade en verlies die u of een derde oploopt als gevolg van het verzuim van de Dienstverleners om de Spelen, Software of ECash Services te bieden.

14. ALGEMENE BEPALINGEN

14.1
De relatie tussen u en de Dienstverleners krachtens deze Overeenkomst is een zakelijke relatie en zal op geen enkel moment worden geïnterpreteerd als een partnership, joint venture, trustafspraak, lastgevingsverhouding of fiduciaire relatie van enige soort. Niets in deze Overeenkomst mag zodanig worden geïnterpreteerd dat het u een deelneming op enigerlei wijze in de activa van een van de Dienstverleners geeft.

14.2
Als u de Software (of een deel daarvan) uit een andere jurisdictie invoert, komt u overeen om de Dienstverleners te vrijwaren, verdedigen en behoeden voor en tegen alle invoer- en/of uitvoerrechten en/of andere kosten en onkosten die uit deze invoer voortvloeien.

14.3
De rechten en verplichtingen krachtens deze Overeenkomst worden niet beheerst door het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken en/of een lokale uitvoeringswetgeving, waarvan de toepassing uitdrukkelijk wordt uitgesloten.

14.4
U geeft de Dienstverleners toestemming om uw naleving van deze Overeenkomst te controleren als de Dienstverleners dit naar eigen inzicht, op ieder moment, en voor ongeacht welke reden noodzakelijk achten.

14.5
U stuurt alle communicatie die vereist is in verband met zaken betreffende deze Overeenkomst en/of diensten die op grond hiervan door de Dienstverleners worden verleend per reguliere post naar onderstaand adres of via elektronische mail naar onderstaand e-mailadres. Deze communicatie wordt geacht te zijn ontvangen door de betreffende Dienstverlener bij ontvangst daarvan.

Gaming Portals Limited
c/o Customer Services
Vincenti Building
Suite 358, 14/19 Strait Street
Valletta, VLT08 Malta
help@ecashdirect.com

CryptoLogic Operations Ltd
Attention: Director
Suite No. 357
Vincenti Buildings
14/19 Strait Street
Valletta VLT1432
Malta

14.6
De algemene voorwaarden van deze Overeenkomst die op grond van hun betekenis en context bedoeld zijn te blijven voortduren na uitvoering op grond hiervan zullen blijven voortduren na beëindiging of vervallen van deze Overeenkomst.

14.7
Bepalingen in deze Overeenkomst die in een bepaalde jurisdictie ongeldig, onwettig of onuitvoerbaar zijn zullen niet van kracht zijn in die betreffende jurisdictie, zonder de geldigheid, wettigheid of uitvoerbaarheid van die bepaling in andere jurisdicties te beïnvloeden of de resterende bepalingen van deze Overeenkomst ongeldig te maken.

14.8
Deze Overeenkomst vormt de gehele overeenkomst tussen u en de Dienstverleners, en komt in de plaats van alle voorafgaande afspraken, overeenkomsten of verplichtingen, ongeacht of deze schriftelijk of mondeling tussen u en die partijen bestaan.

14.9
Als de Dienstverleners contact met u moeten opnemen of u krachtens deze Overeenkomst een formele kennisgeving moeten doen, dan zullen zij dit contact maken of deze kennisgeving doen middels alle redelijke middelen in de omstandigheden op basis van de informatie die zij over u hebben of die u aan hen heeft verstrekt. Deze contacten of kennisgevingen kunnen plaatsvinden per e-mail, brief, fax of andere elektronische communicatie of anderszins. Indien de Dienstverlener de gegevens die hij over u heeft gebruikt om een aanzegging te doen dat wordt u geacht de aanzegging te hebben ontvangen binnen een redelijke termijn nadat de Dienstverlener deze heeft verzonden. U komt overeen de Dienstverleners op de hoogte te stellen van wijzigingen in uw contactinformatie.

14.10
De Dienstverleners zijn niet aansprakelijk tegenover u voor een verzuim te voldoen aan hun verplichtingen krachtens deze Overeenkomst voor zover dit verzuim buiten hun redelijke invloedssfeer valt.

14.11
U mag deze Overeenkomst niet aan een derde toekennen zonder de voorafgaande schriftelijke goedkeuring van de Dienstverleners. Behoudens deze restrictie, is deze Overeenkomst bindend voor en strekt ten gunste van elk van de respectievelijke opvolgers en rechtverkrijgenden van de partijen. De Dienstverleners mogen enige of alle van hun rechten en verplichtingen krachtens deze Overeenkomst te allen tijde zonder kennisgeving aan u toekennen, overdragen of noveren.

14.12
De originele tekst van deze Overeenkomst is opgesteld in de Engelse taal en alle interpretaties van deze Overeenkomst worden gebaseerd op de oorspronkelijke Engelstalige tekst. Als deze Overeenkomst of documenten of kennisgevingen met betrekking daartoe worden vertaald in een andere taal, dan zal de oorspronkelijke Engelse versie prevaleren.

14.13
U kunt alle niet opgeloste klachten richten aan complaints@lga.org.mt.

15. RECHT & JURISDICTIE

15.1
Deze Overeenkomst wordt beheerst door het Maltese recht zoals dat van kracht is. Door deze Overeenkomst te accepteren, komt u overeen u te onderwerpen aan de exclusieve jurisdictie van de locatie die de betreffende Dienstverlener naar eigen inzicht bepaalt met betrekking tot eventuele geschillen die voortvloeien uit of verbonden zijn met deze Overeenkomst. Niets in deze paragraaf zal de Dienstverlener beletten de tussenkomst van de rechter van enige jurisdictie in te roepen voor voorlopige of beschermende maatregelen die beschikbaar zijn krachtens het recht van die jurisdictie.

15.2
COL heeft een Klasse 1 op 4 Remote Gaming Licentie in Malta, Licentie LGA/CL3/282/2006.

De Spelen worden aangedreven door GPL-software op grond van een Klasse 4 Remote Gaming Licentie in Malta die wordt gehouden in de naam van WagerLogic Casino Software Limited.

Versie 1.91
1 januari 2012